Список текстов песен на языке Французский

Текст песни:

Ooooh
Chanter,
chanter pour se dessiner un monde
C′est pas si loin le temps
ou je m′en allais,
Errer, pour sentir les melodies
qui m′inondais d′espoir,
Je chantais pour oublier
tapis dans l′ombre,
Tu me regardes dans les yeux
me prends par la main,
et me souris enfin,
D′un geste tu m′apaises
et me rechauffe un peu
Je suis bien,
mais est-ce vraiment ce que je veux ?

Refrain:
Mais qu′est-ce que j′ai fais ?
Ou Je vais ?
Ce poeme , est un Adieu a ce que j′etais.
Pourquoi moi ? Je ne sais pas
Quel est ce monde ou Tu m′emmenes ?
Et je revois,
le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil,
mais je ne regrettes rien !
Non, je ne regrettes rien ...

Pleurer,
pleurer, mes amis
mes illusions,
Purifier derriere les murs d′une prison,
Dorer, mais garder l′envie,
Vivre ma passion
qui separe un ecran de television,
Sortis de l′ombre,
Je te regardes dans les yeux,
Et je te sens si fragile
dans ton chateaux d′argile,
D′un geste tu me nargues,
Et disparait un peu ainsi soit-il ...
Car c′est vraiment ce que je veux !

Refrain (1 Fois) :
Mais qu′est-ce que j′ai fais ?
Ou Je vais ?
Ce poeme , est un Adieu a ce que j′etais.
Pourquoi moi ? Je ne sais pas
Quel est ce monde ou Tu m′emmenes ?
Et je revois,
le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil,
mais je ne regrettes rien !
Non, je ne regrettes rien

OoOoh,

Mais qu′est-ce que j′ai fais ?
Ou Je vais ?
Ce poeme , est un Adieu a ce que j′etais.
Pourquoi moi ? Je ne sais pas
Quel est ce monde ou Tu m′emmenes ?
Et je revois,
le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil,
mais je ne regrettes rien !
Oooh
Qu′est-ce qu′il m′arrive ?
Je derives,
et ce poeme, est un Adieu a ce que j′etais.
Pourquoi moi ? Je ne sais pas
Tout ces delires, ou tu m′emmenes !
Et je revois,
le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil,
mais je ne regrette rien !
Oooooh

Non, Je ne regrettes rien...

@ Amel Bent

Текст песни:

Monday, Tuesday
Day after day life slips away
Monday it′s just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every songs

Moi je vis d′amour et de danse
Je vis comme si j′etais en vacances
Je vis comme si j′etais eternelle
Comme si les nouvelles etaient sans problemes
Moi je vis d′amour et de rire
Je vis comme si y′avait rien ? dire
J′ai tout le temps d′ecrire mes memoires
D′ecrire mon histoire ? l′encre bleue

Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberte tout l′ete
Laissez-moi danser, laissez-moi
Aller jusqu′au bout du reve

Monday it′s just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every songs

Moi, je vis d′amour et de risque
Quand ?a ne va pas je tourne le disque
Je vais je viens j′ai appris a vivre
Comme si j′etais libre et en equilibre
Moi, je vis d′amour et de rire
Je vis comme si y′avait rien a dire
J′ai tout le temps d′ecrire mes memoires
D′ecrire mon histoire ? l′encre bleue

Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberte tout l′ete
Laissez-moi danser, laissez-moi
Aller jusqu′au bout du reve

Monday it′s just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every songs

~Musique~

Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberte tout l′ete
Laissez-moi danser, laissez-moi
Aller jusqu′au bout du reve

Monday, Tuesday
Day after day life slips away
Monday it′s just another morning
Tuesday i only feel like living
Day after day life and brings new day.

@ Dalida

Текст песни:

Elle tait la premire qui comptait vraiment
dans le bl en herbe nous allions
au printemps
je voulais sur ses lvres
un baiser innocent
le ciel bleu tait le seul tmoin de cet amour d′enfant
Margarita

Margarita

je l′aimais la folie
et je l′aime encore
comme on garde un secret passionnment

Margarita

[interlude]

je cueillais pour elle d′immenses bouquets de fleurs
jamais l′ombre d′un chagrin ne passait dans nos coeurs
et quand je lui demandais si elle n′aimait que moi
elle souriait
elle m′embrassait, mais ne rpondait pas
Margarita
Margarita je l′aimais la folie
et je l′aime encore
comme on garde un secret passionnment

Margarita

[interlude]

le temps de l′ge tendre ne peut pas toujours durer
il fallait s′y attendre
la vie nous a spare

Sans me laisser d′adresse ni mot pour m′expliquer
elle tait dj presque une femme quand elle s′en est alle

Margarita
Margarita

je l′aimais la folie
et je l′aime encore
comme on garde un secret passionnment

Margarita

@ Demis Roussos

Текст песни:

C′est là que tout recommence.
Etranges murs susurrent à nos oreilles.
Elle est là attend l′éveil.
Mais tout a commencé et tout recommence.
On a caché quelques morceaux de tête.
Dans sa boîte, bien intacts et mangeables.
Je déteste rendre sur elle; je fixe sa bouche.
Bientôt, je sors ma langue.
Nécrophores.
Ils adorent, épier, regarder, examiner.
Si rien n′a bougé.
Ne te réveille pas!
Ceux qui marchent dans le noir.
Te scrutent, te dévisagent, pénible songe.
Informe image de leur sillage.
Ils déambulent sans pied.
Leurs jambes exsangues.
Moi je les connais bien!
Ils te passent, se lassent, t′assujettissent.
Tes nuits glissent, se suivent.
Leurs sangs s′unissent.
Sans saveur.
Ton sauveur, effervescente absence.
Vous n′existez pas!
Ils profèrent lentement, l′anatomie aqueuse se dessinera.
Son ventre se décharge vers le bas.
La folie s′écoulant sur ses genoux délicats.
Quel sinistre corps, la veuve se pleure d′un organe perdu.
Dehors.
La réalité l′effleure: elle chute, se cogne.
Maltraite ses yeux suintants, palpe ses lèvres encore chaudes.
Liquide brûlant.
Dormir.
Aspire le suc des dieux, aime ça!
Tu n′existes pas.
Ils te passent se lassent t′assujettissent.
Tes nuits glissent, se suivent.
Leurs sangs s′unissent.
Sans saveur.
Ton sauveur, effervescente absence.
Vous n′existez pas!
Dis moi, pourquoi tes yeux s′inondent?
Pleure pas!
Tout ça n′existe pas!
Dis moi, pourquoi ces têtes immondes?
Pleure pas, ce soir!
Tout ça n′existe pas!
Etrange femme murmure à mon oreille.
Elle est là, sur moi veille.
Ca n′a pas de sens et tout recommence.
Leurs danses lascives s′attardent sur toi, touche les, ils sont pour toi!
Lèche les grands, lèche dedans!
Aussi vrai que toi, ils sont si vivants.
Pur sang d′enfant.
Leurs bouches salivantes avalent les indices.
D′une douce torture.
Violente est l′ire!
Leurs membres tombent.
Sur ta fleur à demi morte.
Ne pleure pas!
Tu seras toujours la suivante!
Tu ne rêves pas!

@ Eths

Текст песни:

Tu connais mon talon d’Achille
Je n’ai jamais su te parler
Mes mots ne sont pas tres agiles
Ils ne savant pas te faire danser
J’aimerais savoir comment dire
Savoir comment te faire rire
Mais je n’sais pas et je me sens glisser

Si tu savais comme dans ma tete
Je cause bien et sans repit
Des phrases belles mais muettes
Des phrases belles ou je te dis
Ou je te dis que j’aime
Ou je te dis que j’aime
Que j’amerais savoir te faire danser

Ne t’en fais pas
Il ne faut pas m’ecouter
Je disais ca
Sans trop y penser

Quoi?
Qu’est-c’qui te faire croire que moi j’ai peur
Qu’est-c’qui te fait penser que je pleure
Dis que tu me retiendras
Dis que tu me retiendras

Si tu etais dans ma tete
Tout serait bien moins complique
Tu aurais l’amour en direct
Sans aucune pensee falsifiee
J’aimerais savoir comment faire
Qui savoir comment te plaire
Mais tout ce que je fais c’est de glisser

Oublie tout ca
Il fallait pas m’ecouter
Je l’ai dit comme ca
Sans meme y penser

Quoi?
Qu’est-c’qui te faire croire que moi j’ai peur
Qu’est-c’qui te fait penser que je pleure
Dis que tu me retiendras
Dis que tu me retiendras

Dis que tu me retiendras

Quoi?
Qu’est-c’qui te faire croire que moi j’ai peur
Qu’est-c’qui te fait penser que je pleure
Dis que tu me retiendras
Dis que tu me retiendras

Dis que tu veux bien de moi
Dis que tu veux bien de moi

Dis que tu me retiendras

@ Garou

Текст песни:

Je pourrais te parler de ces ailes d′or,
Qui font voyager mon âme et mon décor,
Si tu n′y crois pas
Passe ta route

Te parler de voiliers au milieu du ciel,
D′océans de velours et de vents éternels,
Si tu n′y crois pas
Passe ta route

Mais si tu suis mes doutes et mes voyages,
Compagnon fidèle mais pas trop sage,
I love you, I love you
Si tu comprends mes rêves et mes délires,
Ces instants de vie que je respire,
I love you, I love you

Je pourrais te montrer des soleils si blancs,
Qu′ils te font plonger dans les fleuves d′argent,
Si tu n′y crois pas
Passe ta route

Mais si tu suis mes doutes et mes voyages,
Compagnon fidèle mais pas trop sage,
I love you, I love you
Si tu comprends mes rêves et mes délires,
Ces instants de vie que je respire,
I love you, I love you

Je pourrais te montrer un palais de corail,
Où je vais rêver quand la vie me fait mal,
Si tu n′y crois pas
Passe ta route

Mais si tu suis mes doutes et mes voyages,
Compagnon fidèle mais pas trop sage,
I love you, I love you
Si tu comprends mes rêves et mes délires,
Ces instants de vie que je respire,
I love you, I love you

Tu pourras me parler de ces ailes d′or,
Qui font voyager ton âme et ton décor..

@ Garou

Текст песни:

Hakimhakli..

C′est tout c′que j′veux
J′ai envie te prendre au jeu
Viens vite, avant que j′men aille
Laisse-moi t′en mettre plein les yeux

C′est tout c′que j′veux
J′ai envie te prendre au jeu
Y a mon coeur qui fait boum boum boum
Ce que je kiffe c′est que tu aies la fièvre

You want this ?
You want this ?

...

Give me love
Show me love
Give me love
Show me love

C′est tout c′que j′veux
J′ai envie te prendre au jeu
Viens vite, avant que j′men aille
Laisse-moi t′en mettre plein les yeux

C′est tout c′que j′veux
J′ai envie te prendre au jeu
Y a mon coeur qui fait boum boum boum
Ce que je kiffe c′est que tu aies la fièvre

Dis-moi ce que tu recherches
Passons maintenant au chapitre suivant
Dis-moi ce que tu désires

Tu mets le feu à cette soirée
Tu mets le feu, ne peux plus bouger
La soirée va s′arrêter

Oiyoo I want you dilly dally
Oiyoo I want you dilly dally
Oiyoo...
Oiyoo...

C′est tout c′que j′veux
J′ai envie te prendre au jeu
Viens vite, avant que j′men aille
Laisse-moi t′en mettre plein les yeux

C′est tout c′que j′veux
J′ai envie te prendre au jeu
Y a mon coeur qui fait boum boum boum
Ce que je kiffe c′est que tu aies la fièvre

Tu mets le feu à cette soirée
Tu mets le feu, ne peux plus bouger
La soirée va s′arrêter

Oiyoo I want you dilly dally
Oiyoo I want you dilly dally
Oiyoo...
Oiyoo...

Je vois la vie en rose
J′aime quand tu oses
Je vois ça dans tes yeux

You want this ?
You want this ?

Give me love
Show me love
Give me love
Show me love

Oiyoo I want you dilly dally
Oiyoo I want you dilly dally
Oiyoo...
Oiyoo...

@ Hakimakli

Текст песни:

Happy birthday,
C′est pas parce qu′on est seul qu′on a pas le droit de danser
De boire du champagne à sa propre santé
De tout illuminer et de se répéter la vie, la vie est belle

Happy birthday,
Il est beau mon gâteau, cette année un peu plus petit
Et y′a plus de bougies et je vais dîner aux chandelles
En bonne compagnie, la speakerine ce soir est belle

L′an dernier nous étions toi et moi
Cette année tu manques à mon gala
Et je danse sans partenaire
Un ballet qui n′en finit pas

Happy birthday,
C′est pas parce qu′on est seul, qu′on a pas le droit de parler
Du beau temps, de la neige et des anniversaires
Qui se sont éloignés des prochains dont tu n′auras rien, rien à faire

Happy birthday,
Je me suis fait cadeau du blouson que tu n′aimais pas
Et d′un bel agenda pour tous mes rendez-vous d′amour
Avec toi, pourquoi pas, si tu reviens chez nous un jour

L′an dernier nous étions toi et moi
Cette année tu manques à mon gala
Et je danse sans partenaire
Un ballet qui n′en finit pas

@ Joe Dassin

Текст песни:

Dès sa naissance
C′est fou quand on y pense
Avec violence
Il repoussa le lait
Que sa nourrice
Une fille sans malice
Venue de Suisse
Gentiment lui donnait

Car le bon vin de Saint Emilion
Ça vous donne un coeur de lion
A condition d′en mettre dans les biberons
C′etait un bébé ni beau, ni laid
Avec des petits mollets
Mais déjà le monde l′appelait
Billy le Bordelais (qui?)
Billy le Bordelais

L′enfant terrible
Avait l′horreur morbide
De ce liquide
Que l′on appelle de l′eau
La plus mauvaise
Etant la flotte anglaise
Billy à l′aise
Nous vengea d′Waterloo

Car le bon vin de Saint Emilion
Ça vous donne un coeur de lion
Ah qu′il était content le Napoléon
Il dit à Billy "Toi tu me plais
Pour tout ce que tu as fait
Moi je te donne la Bourgogne"
Billy le Bordelais (qui ça?)
Billy le Bordelais

De la Castille
A la mer des Antilles
Toutes les filles
De Billy raffolaient
Des Mésalines
Des reines et des tsarines
Des Ursulines
Tout le monde y passait

Car le bon vin de Saint Emilion
Ça vous donne un coeur de lion
Pour trousser les jupons et les cotillons
Avec tous les enfants qu′il a fait
Je me demande si tu n′es
Ou si je ne suis pas un bâtard de
Billy le Bordelais (qui?)
Billy le Bordelais

Messieurs, Mesdames
Voici la fin du drame
L′adieu aux armes
Laissez vos larmes couler
Billy l′unique
Billy le magnifique
C′est historique
Est mort assassiné

Car le bon vin de Saint Emilion
Ça vous donne un coeur de lion
Mais l′ennemi guettait le pauvre garçon
On lui a glissé dedans son verre
De l′eau à dose mortelle
Il est mort dans un dernier glouglou

Billy le Bordelais (qui?)
Billy le Bordelais (non!)
Billy le Bordelais (c′est vrai?)
Billy le Bordelais

Prince, Duc ou Marquis
Ou Monsieur de Bordeaux
Ton sang est fait de vin
Bien plus qu′il ne l′est d′eau
Aussi, je te dédie cette histoire attachante
Espérant que demain, toi aussi tu la chantes

@ Joe Dassin

Текст песни:

Allo
-- Hallo du Près-Haut, ça fait longtemps qu′on n′ c′est pas vu
J′avais encore perdu de ton numéro
Ça va? -- Oui et non, la tante Marie n′est pas très bien,
J′attends le mois prochain une augmentation
-- Si on buvait un verre pour fêter ça
Il faut vous laisser faire

Un simple chose du Près-Haut
Comme Crésus et Roméo
On va se boire tout la champagne vers le bonheur de toutes ses dames
Et enrager les p’tites (…) donne des bourgeois d’Odissac
Ambiance cotillon serpentin
Mesdames, messieurs tenez-vous bien
C’est fini chose et du Près-Haut
Voici Crésus et Roméo

On va faire des trucs on viens tourner des grands duces
On va déménager comme des PDG
Un whisky par ci et un whisky-coca par là
Tiens, s’il nous vois Carlos, n’en reviendra pas
J’ai eu Frangine qui connaît le facteur
Du frère de Regine

Un simple chose du Près-Haut
On soit Crésus et Roméo
On va se boire tout la champagne vers le bonheur de toutes ses dames
Et enrager les p’tites (…) donne des bourgeois d’Odissac
Ambiance cotillon serpentin
Mesdames, messieurs tenez-vous bien
C’est fini chose et du Près-Haut
Voici Crésus et Roméo

@ Joe Dassin

Текст песни:

Toi tu me fais de l′électricité
Tu fais monter ma tension
Pour pas tomber dans la lubricité
Faudra que je fasse attention
Tous les soirs tu m′allumes
Le matin tu m′éteins
Mais même si tu dois tout faire sauter
Fais-moi de l′électricité

Hier encore j′étais comme vous et moi
Un citoyen parfaitement normal
Et puis voilà qu′un soir, j′entends des voix
C′est toujours comme ça qu′on tourne mal
Tu disais: "Allo chéri"
Allons n′insistez pas!
"Allo chéri", mais faut pas m′le dire deux fois
Car voilà...

Toi tu me fais de l′électricité
Tu fais monter ma tension
Pour pas tomber dans la lubricité
Faudra que je fasse attention
Tous les soirs tu m′allumes
Le matin tu m′éteins
Mais même si tu dois tout faire sauter
Fais-moi de l′électricité

Y′a évidemment des tas d′inconvénients
Rapports à la consommation
Et comme tu marches sur tous les courants
Des fois tu fais sauter mes plombs
Mais tu dis: "Allo chéri"
Allons n′insiste pas
"Allo chéri", mes batteries sont à plat
Mais voilà...

Toi tu me fais de l′électricité
Tu fais monter ma tension
Pour pas tomber dans la lubricité
Faudra que je fasse attention
Tous les soirs tu m′allumes
Le matin tu m′éteins
Mais même si tu dois tout faire sauter
Fais-moi de l′électricité

@ Joe Dassin

Текст песни:

Entre les fauteuils du 15, rue de Bretagne
Et les rocking-chairs de la maison de campagne
On balancait
Notre vie douillette, sans surprise et sans un
Pain quotidien de nos dix ans de bonheur
Au bonheur pres j′etais bien protege
Dans le film a tiroir de ma vie bien rangee
Avec les samedi soir pour changer
Pour changer de quoi toi et moi
Moi et toi, femme et mere a la fois

J′ai craque, j′ai craque

J′attendais ta fete pour t′apporter des fleurs
Je ne chantais plus, j′avais des pantoufles au coeur
Je m′endormais
Tu savais quand je disais: "Devine ou on part?"
Tu riais avant que j′ai fini mes histoires
Et meme apres tu m′avais tellement dit
Que je n′etais qu′un gosse, un gamin
Etourdi, que je m′imaginais tout petit
Et puis d′un seul coup j′ai grandi
Et j′ai coupe le fil du passe

J′ai craque, j′ai craque

Je ne sais pas ou mais je m′en vais droit devant
Meme si l′allumette n′a craque que le temps
D′une etincelle
Je m′en contrefous si ca permet de rever
De faire un detour loin des chemins programmes
Toujours pareils et le vent de folie
Qui fait tourner si fort le moulin de ma vie
Qu′importe s′il s′arrete aujourd′hui
Puisque celle qui lui a dit de souffler
Reste et me donne envie de craquer

J′ai craque, j′ai craque ...

@ Joe Dassin

Текст песни:

Viens si ça te tente, ma nana,
Faire un tour sur ma moto,
Vers les 150, tu verras,
On est bien tout contre mon dos

Viens que je t′enlève, ma nana,
Sur mes 100 chevaux à la fois,
Prends ton plus beau casque,
Pends toi à mes basques,
On s′embrasse et on s′en va.

Mon Dieu que j′aime ça,
Que tu sois ma nana,
Le temps n′existe pas,
Quand il passe dans tes bras,
Le soleil de ma vie,
Mon amour, ma nana,
Prenez moi n′importe quoi,
Mais pas ma nana.

Faudrait qu′on s′arrête, ma nana,
Faut qu′on se regarde mieux,
On pourrait peut-être,pourquoi pas,
Se reposer un peu tous tous les deux,

Avec toi je plane ma nana,
Mon plus beau voyage c′est toi,
Rien ne peut me faire revenir sur Terre,
Tant que tu voles avec moi

Mon Dieu que j′aime ça,
Que tu sois ma nana,
Le temps n′existe pas,
Quand il passe dans tes bras,
Le soleil de ma vie,
Mon amour, ma nana,
Prenez moi n′importe quoi,
Mais pas ma nana.

(bis)

@ Joe Dassin

Текст песни:

Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
Comme si l′air du temps se trompait de tempo.
Et si ce soir on dansait le dernier slow,
Un peu de tendresse au milieu du disco.

C′était pourtant bien,
De danser très doux,
Et de se fondre au point
D′oublier tout autour de nous.
C′était pourtant bon
Et moi j′étais pour
Finir sur les violons
Pour commencer l′amour.

Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
Un peu de tendresse au milieu du disco.
Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
Un peu de tendresse au milieu du disco.

On ne verra plus,
Ces joue contre joue,
Entre deux inconnus,
Qui n′avaient pas de rendez-vous.
Mais on verra bien,
C′est gagné d′avance,
Les amoureux de demain,
Vont nous inventer d′autres danses.

Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
Un peu de tendresse au milieu du disco.
Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
Un peu de tendresse au milieu du disco...

@ Joe Dassin

Текст песни:

Sur la plage ...... beaucoup passionnément
J′ai un peu perdu le goût de l′ocean

Mais la mer est toujours bleue
Comme si c′était un jeu
Comme si l′amour durait toujours

Sur le sable abandonné tu ne viens plus
Tous les oiseaux de l′été se sont perdus

Mais la mer est toujours bleue
Comme si c′était un jeu
Comme si l′amour durait toujours

On a fermé ce matin tous les hôtels
Les jardins, le casino et le soleil

Mais la mer est touours bleue
Comme si c′était un jeu
Comme si l′amour durait toujours

@ Joe Dassin

Текст песни:

Tu fumes les brunes pour faire un peu mec
De ce côté-là c′est l′échec
Tu dis "main sur le coeur", t′as l′coeur sur la main
Et la tête ailleurs mais c′est pas certain

Moi j′aime les blondes, le cigare et tais-toi
J′peux pas l′expliquer c′est comme ça
Pas besoin pour le dire de phrases ou de fleurs
Suffit d′un sourire, on se connaît par coeur

Pourquoi t′irais me cacher quoi que ce soit
Je sais tes mensonges avant toi
Et pourquoi j′te dirai: "Tu me fais pas peur"
Tu sais qu′c′est pas vrai, on se connaît par coeur

Moi le pianiste, toi le piano
Toi la musique et moi les mots
On se dévine, on s′apprend, on se confond
Deux couplets différents de la même chanson

Nous on s′engueule quand les autres s′ennuient
On s′adore à corps et à cris
On s′en va, on s′en veut, on revient en pleurs
En s′disant qu′il pleut, on se connaît par coeur

Moi le pianiste, toi le piano
Toi la musique et moi les mots
On se dévine, on s′apprend, on se confond
Deux couplets différents pour la même chanson

@ Joe Dassin