Список текстов песен joe dassin

Текст песни:

Mes amis, je dois m′en aller
Je n′ai plus qu′à jeter mes clés
Car elle m′attend depuis que je suis né
L′Amérique

J′abandonne sur mon chemin
Tant de choses que j′aimais bien
Cela commence par un peu de chagrin
L′Amérique

L′Amérique, l′Amérique, je veux l′avoir et je l′aurai
L′Amérique, l′Amérique, si c′est un rêve, je le saurai
Tous les sifflets des trains, toutes les sirènes des bateaux
M′ont chanté cent fois la chanson de l′Eldorado
De l′Amérique

Mes amis, je vous dis adieu
Je devrais vous pleurer un peu
Pardonnez-moi si je n′ai dans mes yeux
Que l′Amérique

Je reviendrai je ne sais pas quand
Cousu d′or et brodé d′argent
Ou sans un sou, mais plus riche qu′avant
De l′Amérique

L′Amérique, l′Amérique, je veux l′avoir et je l′aurai
L′Amérique, l′Amérique, si c′est un rêve, je le saurai
Tous les sifflets des trains, toutes les sirènes des bateaux
M′ont chanté cent fois la chanson de l′Eldorado
De l′Amérique

L′Amérique, l′Amérique, si c′est un rêve, je rêverai
L′Amérique, l′Amérique, si c′est un rêve, je veux rêver

@ Joe Dassin

Текст песни:

Cécilia, ton lit est trop dur
Pourtant on y fait de beaux rêves
O Cécilia, ton vin est trop doux
Mais j′aime son goût sur tes lèvres

Cécilia, quand on a vingt ans
On a tout le temps d′être fidèle
O Cécilia, si tu ne l′es pas
Je ne t′en veux pas pour autant

Tu es belle et dans ton sixième
Quand on s′aime c′est le septième ciel
Et tant pis si quelques fois
Les fleurs que tu reçois sont d′un autre que moi

Cécilia, ton lit est trop dur
Pourtant on y fait de beaux rêves
O Cécilia, ton vin est trop doux
Mais j′aime son goût sur tes lèvres

Tu es belle, tu as vingt ans
Et tu m′aimes pour passer le temps
Et ne sens pas, c′est la saison
Viendra où j′aurai seul la clé de ta maison

Cécilia, ton lit est trop dur
Pourtant on y fait de beaux rêves
O Cécilia, ton vin est trop doux
Mais j′aime son goût sur tes lèvres

@ Joe Dassin

Текст песни:

C′est la vie, Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Tout le monde t′admire et tes sourires
Et ta jeunesse font rêver les soldats

C′est la vie, Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Que tu es belle, pas très fidèle
Trop souvent tu flirtes avec les soldats

Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer

C′est la vie, ma Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Vendre des roses ou autre chose
Mais tu donnes tant de nuits aux soldats

Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer

C′est la vie, ma Lily
Quand tu dors dans les rues de la ville
Tu es bien vieille, tu te rappelles
Qu′autrefois tu faisait rêver les soldats

Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer

@ Joe Dassin

Текст песни:

Wenn ich gehe zu Fuss rund um die ganze Welt
Und ich schwinge am Trapez von jedem ZircusZelt
Selb ein Sprung vom Eiffelturm erscheint mir nicht riskant,
Was ich mir alles zutraue, das ist schon aller Hand !
Aber damit ist nicht alles getan
Weil ich so ja doch nicht glücklich werden kann

Es ist leicht, es ist leicht auf dem Kopt zu stehen
Aber schwer ohne dich einen Schwänz zu gehen,
Es ist leicht im bombay als Fakir für mich,
aber schwer ist ein Tag ohne dich.

Ich nenne sie auch ... selbst ...
Und ich will da sein selbst beim längsten Dauerlauf
gibt dem Feil und Bogen ja gehe ich, ja du auch
Weil ich schon in der Schule dazu .. fahig sein.
Doch was nütz es mir das ich so bin,
Wenn in Wirklichkeit habe ich nur Dich in Sinn

Es ist leicht, es ist leicht auf dem Kopt zu stehen
Aber schwer ohne dich einen Schwänz zu gehen,
Es ist leicht im bombay als Fakir für mich,
aber schwer ist ein Tag ohne dich.

Joga hat beim Joggen nicht mit viel Erflog studiert
Darum weiss ich auch genau wir man zu Fireden wird
In .. hat den Schlage keinen Ziegelstein in zwei
Je grösser des to lieber, da ist ja nichts dabei
Aber alles ist ja nur ein Spiel
Wenn du weisst das ich deine Liebe will

Es ist leicht, es ist leicht auf dem Kopt zu stehen
Aber schwer ohne dich einen Schwänz zu gehen,
Es ist leicht im bombay als Fakir für mich,
Aber schwer ist ein Tag ohne dich.

@ Joe Dassin

Текст песни:

A l′heure qu′il est
Je sais qu′elle se réveille
La tête pleine de petits soucis
Les enfants qu′on a puni la veille
Et qu′il va falloir sortir du lit

A l′heure qu′il est
Elle est devant sa glace
Elle passe la main sur son cou
Fait la grimace
Ne se plaît pas beaucoup

Je la connais si bien
Que même au bout du monde
Je peux suivre de loin
Son chemin quotidien

A l′heure qu′il est
Je sais qu′elle est plus belle
Que toutes les autres femmes de la ville
Tous les hommes se retournent sur elle
Et je suis le roi des imbéciles
De n′être pas ce soir devant l′école
Quêtant la sortie des enfants
Qui caracolent
Au-devant de leurs mamans

Je la connais si bien
Que même au bout du monde
Je peux suivre de loin
Son chemin quotidien

A l′heure qu′il est
Je sais qu′elle se demande
Comment me chasser de son souvenir
Avec ce gamin qui me ressemble
Dans chaque geste, chaque sourire

A l′heure qu′il est
Cette heure était la nôtre
Elle ne l′est plus, c′est du passé
Peut-être un autre
Saura-t-il mieux l′aimer

Je la connais si bien
Que même au bout du monde
Je peux suivre de loin
Son chemin quotidien

@ Joe Dassin

Текст песни:

Quand un ange passe, on ouvre la télé
Pour sauver la face, on fait des mots croisés
Et si par habitude tu vas où je vais
L′amour ne se conjugue plus qu′à l′imparfait

Quand on se dit "je t′aime" par amitié
C′est presque la dernière page
Quand on se dit "je t′aime" un peu par pitié
C′est comme la fin d′un bon voyage

Au début d′un rêve, on ne croit pas rêver
Quand le jour se lève, un rien nous fait chanter
Mais que la nuit revienne sur nos illusions
Les mots sont bien les mêmes mais plus la chanson

Quand on se dit "je t′aime" par amitié
C′est presque la dernière page
Quand on se dit "je t′aime" un peu par pitié
C′est comme la fin d′un bon voyage

@ Joe Dassin

Текст песни:

Ecoutez, bonnes gens, la cruelle
Et douloureuse histoire des frères Dalton
Qui furent l′incarnation du mal
Et que ceci serve d′exemple
A tous ceux que le diable écarte du droit chemin.

Tout petits à l′école...
A la place de crayons ils avaient des limes,
En guise de cravates des cordes de lin.
Ne vous étonnez pas, si leur tout premier crime
Fut d′avoir fait mourir leur maman de chagrin.

Tagada, tagada, voilà les Dalton
Tagada, tagada, voilà les Dalton
C′étaient les Dalton
Tagada, tagada, y′a plus personne

Les années passèrent...
Ils s′étaient débrouillés pour attraper la rage
Et ficeler le docteur qui faisait les vaccins
Et puis contaminèrent les gens du voisinage
S′amusant à les mordre, puis accusaient les chiens.

Tagada, tagada, voilà les Dalton
Tagada, tagada, voilà les Dalton
C′étaient les Dalton
Tagada, tagada, y′a plus personne

Ils devinrent des hommes...
Un conseil, mon ami, avant de les croiser
Embrasse ta femme, serre-moi la main
Vite sur la vie va te faire assurer
Tranche-toi la gorge et jette-toi sous l′train

Tagada, tagada, voilà les Dalton
Tagada, tagada, voilà les Dalton
C′étaient les Dalton
Tagada, tagada, y′a plus personne

Mais la Justice veillait...
Comme tous les jours leurs têtes augmentaient d′vingt centimes
des centimes américains
Qu′ils étaient vaniteux et avides d′argent
Ils se livrèrent eux-mêmes pour toucher la prime
Car ils étaient encore plus bêtes que méchants

Tagada, tagada, voilà les Dalton
Tagada, tagada, voilà les Dalton
C′étaient les Dalton
Tagada, tagada, y′a plus personne

@ Joe Dassin

Текст песни:

Viens prendre un verre petite
La trompette ça donne chaud
Je ne refais mon tour qu′à minuit
Je vais jouer pour ces idiots
Qui ne savent même pas qui je suis...

Tu veux savoir mon histoire
Tu veux boire à la gloire
De la musique, au roi du blues
Si le roi vit encore
Son royaume est bien mort
Je n′ai pas vu comment passait le temps
Et je n′ai plus vingt ans
Et je n′ai plus vingt ans

C′est à Chicago, en 51, dans un petit bar
C′est à Chicago, mon premier cachet à 25 dollars
Puis ma première jatte avec mon ami
Dizie Gillespie
Mon nom en grand à Carneggie Hall
Ca n′pouvait pas durer la vie

Tu veux savoir mon histoire
Tu veux boire à la gloire
De la musique, au roi du blues
Si le roi vit encore
Son royaume est bien mort
Je n′ai pas vu comment passait le temps
Et je n′ai plus vingt ans
Et je n′ai plus vingt ans

Tu veux du mélo
Ce soir j′ai vendu ma trompette en or
Tu veux du mélo
Quand je joue les gens parlen′encore plus fort
Je bois un peu trop
Mon impressario dit qu′je n′vaux plus rien
Pourtant je joue comme à Chicago
Crois moi je suis encore quelqu′un

Tu veux savoir mon histoire
Tu veux boire à la gloire
De la musique, au roi du blues
Si le roi vit encore
Son royaume est bien mort
Je n′ai pas vu comment passait le temps
Et je n′ai plus vingt ans
Et je n′ai plus vingt ans

@ Joe Dassin

Текст песни:

J′allais au clair de lune
Auprès de la fortune
Porté par tous les vents de l′univers
Comme un lampion de fête
Au-dessus de ma tête
J′ai vu danser un point de lumière
Oh oh oh, ma bonne étoile

Dans une petite étincelle accrochée au ciel
J′ai vu un feu d′artifice gros comme un soleil
Et depuis ce temps-là si j′ai l′air heureux
C′est que tu brilles nuit et jour dans le fond de mes yeux

Tu parles comme on chante
Tu marches comme on danse
Et tu me portes chance à chaque instant
Et me voilà roi mage
Au debut d′un voyage
Qui ne finira qu′à la fin des temps
Oh oh oh, ma bonne etoile

Je dors à la belle étoile au coeur de l′hiver
Et c′est toi qui me rechauffes, c′est toi qui m′éclaires
Et depuis ce temps-là si j′ai l′air heureux
C′est que tu brilles nuit et jour dans le fond de mes yeux

Dans une petite étincelle accrochée au ciel
J′ai vu un feu d′artifice gros comme un soleil
Et depuis ce temps-là si j′ai l′air heureux
C′est que tu brilles nuit et jour dans le fond de mes yeux

@ Joe Dassin

Текст песни:

Y llueve sin parar, y entre lluvia y mar,
Que lindo que es amar.
Because I love you.
No sé ni dónde estoy, ni más que día es hoy,
Mi noche es para amar,
Because I love you.
I′m Sorry, perdón te quiero con pasión, sorry,
Por solo darte el corazón, sorry.
No puedo más ya mirar el sol sin ti.

I′m sorry, por siempre quererte así, sorry,
Por ver el fin de todo en ti, sorry,
Al dejar la ternura hablar en mí.

El viento grita amor iré a buscar calor,
Los pájaros se van, because I love you.
Me siento joven hoy y ya sé
Donde voy, contigo quiero estar,
Because I love you

And I′m sorry, sorry, por siempre quererte así,
sorry, sorry,
Por ver el fin de todo en ti,
sorry, sorry,
Al dejar la ternura hablar en mí.

Me siento joven hoy y ya sé
Donde voy, contigo quiero estar,
Because I love you

And I′m sorry, sorry, perdón te quiero con pasión,
sorry, sorry,
por solo darte el corazón, sorry, sorry,
no puedo más ya mirar el sol sin tí

sorry, sorry, por siempre quererte así,
sorry, sorry,
Por ver el fin de todo en ti,
sorry, sorry,
Al dejar la ternura hablar en mí.

@ Joe Dassin

Текст песни:

Toutes ces rues qui ont les noms célèbres
Je les ai oubliées, mais je garde dans mes pensées
Tous les visages que je voyais naguère
Et mon plan de la ville est un calendrier

Toutes les rues de Paris portent un prénom de fille
Souvenirs d′un temps disparu
Y′a la rue Stéphanie et la rue Caroline
L′avenue de la Fille Inconnue
Le boulevard Virginie et l′impasse Martine
Ces jolis rendez-vous qui n′existent plus
Mais ma rue préférée, celle où j′aimais rêver
Elle a un nom qui danse, la rue Marie-Laurence

Pauvre Molière, pauvre Pierre Corneille
Pauvre Émile Zola, malheureux Léon Gambetta
Du paradis où vos ames sommeillent
Pardonnez à celui par la faute de qui

Toutes les rues de Paris portent un prénom de fille
Souvenirs d′amours disparues
Y′a la rue Stéphanie et la rue Caroline
L′avenue de la Fille Inconnue
Le boulevard Virginie et l′impasse Martine
Ces jolis rendez-vous qui n′existent plus...

@ Joe Dassin

Текст песни:

He sits all alone playing his guitar
Out in the back of a little cafe.
And no one seems to hear so he closes his eyes
And just lets the music take him away.

Singing songs of love, songs of broken hearts.
And he’s worn out his luck and his last pair of jeans,
But you keep going on when you’re living on dreams,
And you feel it inside, and the guitar don’t lie.

There’s a lady he knows who often comes by,
She’s a nice little girl and she’s into the blues.
The request is the same song every night,
She says it reminds her of someone she knew.

A trace of her perfume floats across the room.
Once they were close and they shared all their dreams,
But now all he feels is a physical thing.
They grew slowly apart, and the guitar don’t lie.

Some nights it gets cold and it makes him aware
That time’s moving on and it’s slipping away.
And if you look close at his dark curly hair,
Under the lights there are traces of gray.

He knows what it’s all about feeling down and out.
‘Cause he’s been there before and he’s seen it all,
And you learn to survive with your back to the wall.
It’s a crazy old life, and the guitar don’t lie.

@ Joe Dassin

Текст песни:

Le soleil est si fort, viens me voir !
Ne reste pas là dehors, viens me voir !
Viens te mettre à l′abri, viens me voir !
Viens te mettre à l′ombre ici, viens me voir !

Viens vite voir le loup
Viens vite, tu me rends fou
Viens vite voir le loup
Viens vite, tu me rends fou

Tu es plus douce et plus jolie qu′une mandarine
Plus tendre qu′une fleur de safran
Quand tu m′embrasses avec tes lèvres de grenadine
Je te mangerais d′un grand coup de dents

Viens vite voir le loup
Viens vite, tu me rends fou
Viens vite voir le loup
Viens vite, tu me rends fou

Que fais-tu là sous le ciel, viens me voir !
Tu vas mourir au soleil, viens me voir !
Tu n′as même pas de chapeau, viens me voir !
Viens, j′te donnerais de l′eau, viens me voir !

Viens vite voir le loup
Viens vite, tu me rends fou
Viens vite voir le loup
Viens vite, tu me rends fou

Tu es plus chaude qu′une poudre de paprika
Brûlante comme un grain de curry
Ta petite langue est un piment couleur de grenat
Et dans mes mains que tu es jolie

Viens vite voir le loup
Viens vite, tu me rends fou
Viens vite voir le loup
Viens vite, tu me rends fou

@ Joe Dassin

Текст песни:

Jolie Annie de l′année dernière - la la la la
A qui as-tu donné tes yeux verts
Ton petit ventre plat
Et tes petites cuisses de gazelle - la la la la
Quel est celui qui court derrière elles
Le soir au fond des boîtes

Jolie Annie de l′année dernière - la la la la
Je suis un comme un légionnaire
Sortant du Sahara
Pourtant j′ai des Annies à la pelle - la la la la
Anouchkas, Annettes, Annabelles
Des Annas pas si belles que ça

Oh Annie, l′Annie de l′année dernière
Qu′elle m′ennuie, l′Annie d′aujourd′hui

Jolie Annie de l′année dernière - la la la la
Voit-on toujours tes seins à travers
Tes petites T-shirts en soie
J′aimerais bien les voir se pointer - la la la la
Quelqu′un me les a empruntés
Ils s′appellent reviens-moi

Oh Annie, l′Annie de l′année dernière
Qu′elle m′ennuie, l′Annie d′aujourd′hui

@ Joe Dassin

Текст песни:

Il est temps que je te quitte
Notre amour s′en est allé
Couché près de toi je n′ai plus que sommeil

Mais tes yeux se font plus tendres
Tu ne sembles pas comprendre
Que tu n′as plus rien à faire dans ma vie

Aujourd′hui tu n′es que celle que j′oublie

C′est fini, je fais peau neuve
Quand je partirai demain
Tu seras une lumiere qui s′éteint

Toi qui étais mon Espagne
Toi mon pays de cocagne
Toi tu n′as plus rien à faire dans ma vie

Aujourd′hui tu n′es que celle que j′oublie

@ Joe Dassin

Текст песни:

Allez viens, c′est ma tournée
Attention Paris, prends garde à toi
On va boire à ta santé
Tes caves ne s′en releveront pas

Allez viens, c′est ma tournée
Attention mesdames, nous voilà
On va boire à la santé
De celles qu′on n′aime qu′une fois

Les néons qui clignotent sur des filles sans joie
Les portiers qui racolent sous la flotte
Une Bardot de Lisbonne, qui s′effeuille d′un air las
Le vieux Paris n′est pas si gai que ça

Viens on change de taule
Je connais un endroit
Où les clients sont plus drôles
Viens on se fait la valise
Et bonsoir Clara

Allez viens, c′est ma tournée
Attention Paris, prends garde à toi
On va boire à ta santé
Tes caves ne s′en releveront pas

Allez viens, c′est ma tournée
Attention mesdames, nous voilà
On va boire à la santé
De celles qu′on n′aime qu′une fois

Le garçon nous regarde, mais dis moi qu′est-ce qu′il a
A poser toutes les chaises sur les tables?
C′est quand même incroyable, a l′heure qu′il est plus un chat,
On prend le tout dernier et on s′en va

Laisse tomber ta voisine
Tu l′ennuie, tu vois bien
Moi j′laisse tomber sa copine
Viens, j′ai sommeil, on se rentre
Oui mais demain

Mais demain c′est ma tournée
Attention Paris, prends garde à toi
On va boire à ta santé
Tes caves ne s′en releveront pas

Allez viens, c′est ma tournée
Attention mesdames, nous voilà
On va boire à la santé
De celles qu′on n′aime qu′une fois

@ Joe Dassin