Список текстов песен на языке Французский

Текст песни:

(Jean-Jacques Goldman)

Je rêve son visage, je décline son corps
Et puis je l′imagine habitant mon décor
J′aurais tant à lui dire si j′avais su parler
Comment lui faire lire au fond de mes pensées ?


Mais comment font ces autres à qui tout réussit ?
Qu′on me dise mes fautes, mes chimères aussi
Moi j′offrirais mon âme, mon coeur et tout mon temps
Mais j′ai beau tout donner, tout n′est pas suffisant


S′il suffisait qu′on s′aime, s′il suffisait d′aimer
Si l′on changeait les choses un peu, rien qu′en aimant donner
S′il suffisait qu′on s′aime, s′il suffisait d′aimer
Je ferais de ce monde un rêve, une éternité


J′ai du sang dans mes songes, un pétale séché
Quand des larmes me rongent que d′autres ont versées
La vie n′est pas étanche, mon île est sous le vent
Les portes laissent entrer les cris même en fermant


Dans un jardin l′enfant, sur un balcon des fleurs
Ma vie paisible où j′entends battre tous les coeurs
Quand les nuages foncent, présages des malheurs
Quelles armes répondent aux pays de nos peurs ?


S′il suffisait qu′on s′aime, s′il suffisait d′aimer
Si l′on changeait les choses un peu, rien qu′en aimant donner
S′il suffisait qu′on s′aime, s′il suffisait d′aimer
Je ferais de ce monde un rêve, une éternité


S′il suffisait qu′on s′aime, s′il suffisait d′aimer
Si l′on pouvait changer les choses et tout recommencer
S′il suffisait qu′on s′aime, s′il suffisait d′aimer
Nous ferions de ce rêve un monde
S′il suffisait d′aimer

@ Celine Dion

Текст песни:

On est jeune quand on reve sans repit
De trouver meme au mepris de sa vie
Comme une lueur au milieu de la nuit
Un peu d′aventure

On est jeune quand on ne pense pas avant d′agir
Quand on aime en ignorant tout de l′avenir
Quand on a mal sans vouloir en guerir
Quand c′est no futur

Et je crois bien au fond de moi

Qu′on ne grandit pas
On va toujours lа ou le coeur nous dit
Meme s′il nous conduit souvent sous la pluie
Insensible а ces coups du sort

On ne grandit pas
Le temps d′une vie si on veut
Le temps de dire j′ai ete heureux
qu′importe si y a pas de remede
On ne grandit pas
On ne grandit pas

Si naпf qu′on ne sait pas qu′on ne sait rien
Et l′on croit que la vie nous appartient
Et qu′ici-bas rien ne nous retient
Que la liberte existe

On est jeune mais qu′est-ce que ca peut bien nous faire
Quand on se sent tellement seul sur terre
La vie n′est plus qu′azur ou tonnerre
Quand j′ai besoin de toi
Et je crois bien au fond de moi

On ne grandit pas
On va toujours lа ou le coeur nous dit
Meme s′il nous conduit toujours sous la pluie
Insensible а ces coups du sort

On ne grandit pas le temps d′une vie si on veut
Le temps de dire j′ai ete heureux
Et qu′importe si y a pas de remede
Quand on n′a pas besoin d′aide

On ne grandit pas
On va toujours lа ou le coeur nous dit
Meme s′il nous conduit souvent sous la pluie
Insensible а ces coups du sort

On ne grandit pas
On ne grandit pas
On est jeune quand on rкve sans rйpit
De trouver mкme au mepris de sa vie
Comme une lueur au milieu de la nuit
Un peu d′aventure

@ Damien Sargue

Текст песни:

Dors, je veille sur toi. Déclenche ce sommeil réparateur et ouvre ton
cœur. Laisse moi entrer dans tes rêves et songe au bonheur d′être
l′acteur de tes fantasmes. Aucun marasme, mais un spasme des muscles érecteurs, je suis le
moteur. Encore, un effort, je veux que tu sois au plus profond de moi. En moi, c′est ça.
Laisse toi aller et venir. Respire, construis un empire, pour ton vampire, et ne pense pas
à notre devenir. Demain c′est loin. Mord... Oui, mord, et dévore pléthore
de vices et glisse ta faim en prémices de tes mains. Moribond ! Sale con ! Vas-tu
renaître, cicatriser ? pénètre. Ma fleur du mal se sent mâle.
Mort. Et vide de vie, de toute envie. Je revis car je suis au creux de tes bras. Putrides sont tes
pensées, tétaniques sont tes actes. Frissons factices. Je m′enlise dans le
malsain. Dévore... Mort, mord,...

@ Eths

Текст песни:

Il n′y a pas si longtemps
Je suis descendu
Au coeur de la terre

Je croyais y trouver
Mon amour perdu
Comme un diamant solitaire

Je ne vous dirai pas
Ce que j′y ai vu
Dans le coeur de la terre

Tous les rêves envolés
De l′Humanité
Ont défilé devant ma vue
Et j′ai retrouvé la clé
Du paradis perdu

Au cœur de la terre
J’ai trouvé l’île au trésor
Enfouie sous la mer
Sur un lit de sable d’or

Au coeur de la terre
J′ai vu des cités disparues
Mais mon amour perdu
Je n′ l′ai jamais retrouvé

J′ai monté les chevaux
Des conquistadors
Au coeur de la terre

Et j′ai croisé le fer
Avec les armées
De Nabuchodonosor

J′ai traversé des guerres
Enjambés des corps
Devenus de pierre

J′ai franchi des frontières
Qui n′existent plus
Et j′ai même rencontré
Trois ou quatre dinosaures
Qui vous font leur salut

Au coeur de la terre
J′ai trouvé un arbre vert
La tête à l′envers
Il était dev′nu de verre

J′y ai reconnu
L′arbre du fruit défendu
Mais mon amour perdu
Je n′ l′ai jamais retrouvé

Au coeur de la terre
J′ai trouvé un météore
Pourquoi sa lumière
Brûle-t-elle encore mon corps

Mais ce météore
Était-il le coeur de la terre ?
Ou peut-être encore
Était-il mon amour perdu...

@ Garou

Текст песни:

Elle voyage sans toucher terre
L’herbe et les arbres la saluent
Quand elle s’endort
Moi, j’ai trouvé ses souliers de vair
Et je la suis en courant
Dans les rues froides à l’aurore

Attends, attends-moi
On se connaît à peine
Mais je t’ai rêvée dans mes nuits si souvent
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux, ma reine
Il y a tant d’amour, que plus rien ne compte vraiment

La ville n’est pas faite pour elle
Ni les honneurs ni les diamants
Je le sais bien
Alors je brûle des chandelles
Pour éclairer sa course
Jusqu’aux lignes de ma main

Attends, attends-moi
On se connaît à peine
Mais je t’ai rêvée si souvent dans mes nuits
Attends, reste là
Lis dans mes yeux, ma reine
Il y a tant d’amour, que même les pierres sourient

Lis dans mes yeux, ce que je te donne
Lis dans mes yeux, tout ce que j’abandonne
Mes songes d’éternité
Pour un sourire que tu ferais
Lis dans mes yeux, abaisse ta garde
On se connaît mieux quand on se regarde
à ce moment je saurais
Te faire dire ce que je sais

Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux, dans mes yeux, ma reine
Dans mes nuits
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux,
Dans mes nuits
Attends, ne pars pas

@ Garou

Текст песни:

Cette nuit je pars
J′ai fait ça souvent, dans le temps
Des soirs de noir
Rouler loin pour rouler longtemps

Je viens te voir
Passer un moment, tout dépend
S′il n′est pas trop tard
Cette fois ce sera différent, et j′attends

Ton premier regard
Celui de l′âme, des présages
Ton premier regard
Dira la fin du voyage
Ton regard.....

La lumière des phares
Et la route devant, tout simplement
Encore un peu de brouillard
Mais ma vie s′éclaire doucement

Là c′est plus au hasard
C′est plus comme avant, maintenant
J′ai envie de croire
Qu′au bout du chemin tu m′attends, vraiment

Ton premier regard
Celui de l′âme, des présages
Ton premier regard
Celui qu′on garde en image
Ton premier regard
Qui ouvre ou qui ferme le passage
Ton premier regard
Dira la fin de mon voyage
Ton premier regard

Pas de phrases habiles, de résolutions, de promesses
Juste la fraction de seconde où se joue la pièce
Un regard...

Ton premier regard

@ Garou

Текст песни:

Je suis l′amour et la haine
Je suis tes joies et tes peines
Je suis celle qui es née dans tes gènes
Je suis l′enfant dans tes yeux
Je suis chacun de tes voeux
Je suis celle qui te connait le mieux.
Je suis l′âme de tes envies
Je suis la force qui te guide
Je suis celle que tu oublies
Je suis celle qui à chaque problème te fais fuir
Regarde au fond de toi,
Je suis encore là
Tout les battements de ton coeur
C′est moi

Je suis ta vie
Ne me laisse plus tomber
Arrête de me détester
Apprends à me pardonner
Je suis ta vie
Tu dois savoir m′affronter
Je te ferais avancer
Tu finiras par m′aimer
Je suis toi

Je suis chacun de tes sens
Je suis ton corps, ton essence
Je suis celle que tu blesses en silence
Je suis le sang que tu perds
Je suis là quant on t′opère
Je défie maintenant que tu n′as plus d′air
Je suis un souvenir sans fin, un avenir incertain
Je suis celle qui te retient
Je suis là, aujourd′hui, pour te tendre la main
Je regarde au fond de toi
Mais je n′me vois pas
Je referais battre ton coeur
Crois-moi

Je suis ta vie
Ne me laisse plus tomber
Arrête de me détester
Apprends à me pardonner
Je suis ta vie
Tu dois savoir m′affronter
Je te ferais avancer
Tu finiras par m′aimer
Je suis toi

Je suis la vie que tu perds
Je te sauverais même si tu ne m′aimes pas
Je t′arracherais des ciels à la terre
Restes avec moi

Je suis ta vie
Ne me laisse plus tomber
Arrête de me détester
Apprends à me pardonner
Je suis ta vie
Tu dois savoir m′affronter
Je te ferais avancer
Tu finiras par m′aimer
Je suis toi (x2)

@ Jena Lee

Текст песни:

Et voici un nouveau jour qui se lève
Pour notre amour
La fête continue après la fête
Et la vie reprend le cours de son rêve
Pour notre amour
Tout commence et pourtant je tremble
Pour toi, pour toi.
N′aie pas peur, n′aie pas peur
Du nouveau jour qui se lève
Sur notre amour
N′aie pas peur de la nut
Quand elle viendrqa je serai là
J′ai si peur, peur que demain
Tout s′arrête pour notre amour
J′ai peur de ce qui vient après la fête
C′set voilà qui tourne loin
C′est peut-être pour notre amour
Je peux vivre si ...... de la peur, de ma peur
Et voici un nouveau jour qui se lève
Pour notre amour
La fête est bien finie
Mais pas la vie
Après la fête.

@ Joe Dassin

Текст песни:

Tu ne peux plus rien pour moi
Seulement t′éloigner de moi
T′écarter un peu de mon soleil
Tu as mis devant mes yeux
Tant de petites fleurs bleues
Je n′avais jamais rien vu de pareil

Mais combien faut-il de temps
Pour t′oublier, t′oublier
Combien de temps pour t′oublier

C′est bien là, tout mon malheur
Tu étais la seule fille
Que jamais je n′aurais dû croiser
Je t′avais donné mon coeur
Tu voulais déjà ma vie
Un instant j′ai cru ne plus te quitter

Refrain

Et si nos amours, ma belle,
M′ont un peu brûlé des ailes
Je n′en ai pas l′ombre de regret
Pense à moi, je te salue
Je n′avais jamais connu, ni tenu
Ni vu l′amour de si près

Refrain

@ Joe Dassin

Текст песни:

-- Puisque demain, toi, tu vas partir
Dis-moi ce que je dois lui dire.
-- Dis-lui simplement que sur nos souvenirs
Je me retournerai souvent.
-- Si elle veut savoir où tu es?
Si elle me demande ce que tu fais?
-- Dis-lui que j′ai pris la route là-bas
Qui s′en va tout droit, tout droit.

L′amour, c′est comme le vent.
Si l′on ne sait pas d′où il vient,
On ne sait pas non plus tres bien
Ni ou il s′en ira, ni quand.

--Et si je la vois cacher des pleurs.
Qu′elle me nie qu′elle te garde son coeur.
--Dis-lui, que longtemps, peut-être toujours
Je penserai à nos amours.

Mets-toi lorsque tu seras là-bas.
Toi et moi ce que tu deviendras.
Ecoute parfois le bruit de la pluie
Tu entendras toute ma vie,
Tu entendras toute ma vie.

@ Joe Dassin

Текст песни:

Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
Et trop longtemps j′ai cru que je ne t′aimais pas
Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
L′amour n′est aujourd′hui qu′un souvenir de toi

Que c′est triste de savoir
Qu′il existe quelque part
Un bonheur qu′on a refusé
Un amour que l′on a manqué

Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
Et trop longtemps j′ai cru que je ne t′aimais pas
Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
L′amour n′est aujourd′hui qu′un souvenir de toi

Romantique sans y croire
Sympathique sans histoire
On croyait que c′était un jeu
Ça valait peut-être un peu mieux

Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
Et trop longtemps j′ai cru que je ne t′aimais pas
Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
L′amour n′est aujourd′hui qu′un souvenir de toi

L′aventure de sa vie
Qui ne dure qu′une nuit
Voilà tout ce que j′ai trouvé
Sur le chemin de ma liberté

Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
Et trop longtemps j′ai cru que je ne t′aimais pas
Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
L′amour n′est aujourd′hui qu′un souvenir de toi

Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
Et trop longtemps j′ai cru que je ne t′aimais pas
Je t′aime, je t′aime, je t′aimais bien
L′amour n′est aujourd′hui qu′un souvenir de toi...

@ Joe Dassin

Текст песни:

On disait du shérif de Calhoun City
Qu′il surveillait de près sa fille Anna Lee
Malheur à celui qui lui chantait sa chanson
Il était sûr de la finir au violon

Il est vrai qu′Anna Lee ne pensait qu′à ça
Et un dimanche pendant que le pasteur prêchait
La voilà qui vient se frotter contre moi
Et qui m′file un rendez-vous pas très discret

J′ai failli lui repondre d′accord sur tout
Mais dans les yeux d′son père y′avait des bazookas
J′ai compris et j′ai pris mes jambes à mon cou
C′est alors qu′elle m′a sifflé: "Tu l′regrettras"

Je dormais à poings fermés quand on a frappé
J′ai ouvert au shérif et à son assistant
Il m′a dit: "Fils, Anna Lee attend un bébé"
J′ai répondu: "Je n′connais pas cet enfant"

Il on fait mon procès et j′ai recolté
Quante-vingt-douze ans dont deux avec sursis
Je m′suis dit qu′j′aurais le temps d′apprendre à compter
Et d′penser à cette salope d′Anna Lee

Comme un bon claustrophobe, j′ai plaqué la tôle
Et j′ai battu le record du marathon
Un copain d′régiment m′a prêté sa piaule
Mais l′shérif était toujours sur mes talons

Quelques années ont passé et c′est pas la fête
Cette famille d′poulets je ne m′y ferais pas
Anna Lee dans mon lit, le vieux à la retraite
Et c′blanc bec de nouveau shérif qui m′dit: "Papa"

@ Joe Dassin

Текст песни:

On construit parfois comme les enfants,
(Comme tous les enfants)
Un château de sable et de vent
Un château de sable qu′on bâtit pour l′éternité.
Mais les tous premiers flots vont l′emporter.

J′avais fait pour toi près de l′océan,
(Comme tous les enfants)
Un amour de sable et de vent.
Et pour cet amour
Pour toi la princesse du grand château,
Rien n′était assez fou, ni assez beau.

Mais les vagues montent et l′enfant qui revient
Ne retrouve que le sable.
Des donjons, des tours, le lendemain matin,
Il ne reste plus rien...

On construit parfois comme les enfants,
(Comme tous les enfants)
Un château de sable si grand,
Et si vaste qu′on a l′impression de s′y promener.
Qu′il contiendrait la Méditerranée.

J′avais fait pour toi près de l′océan,
(Comme tous les enfants)
Un amour de sable si grand,
(Un amour de sable)
Qu′il était parti pour durer la vie,
Il a tenu l′espace de la nuit.

Mais les vagues montent et l′enfant qui revient
Ne retrouve que du sable,
Des donjons, des tours, le lendemain matin,
Il ne reste plus rien...

@ Joe Dassin

Текст песни:

Vois cet oiseau blanc prisonnier du ciel
Dans sa grande cage étoilée
Moi, de temps en temps je me sens pareil
A cet éternel exilé

Lui, qui ne sait pas replier ces ailes
Moi, qui ne sais pas m′arrêter

Vois cet oiseau blanc prisonnier du ciel
Dans sa grande cage étoilée
Moi, de temps en temps je me sens pareil
A ce voyageur fatigué

Toi, de tout en bas parfois tu l′appelles
Lui, il voudrait bien se poser
Mais il ne peut pas replier ses ailes
Et toi, tu ne peux pas t′envoler

@ Joe Dassin

Текст песни:

Un copain
C′est sympa quand ça s′appelle Julie
Quand c′est tout blond
Quand ça met des talons
Et que ça dort parfois dans mon lit

Un copain
C′est sympa quand c′est une fille jolie
Quand ça se déshabille
Et quand ça rougit pour un petit rien
Quand ça fait tout pour qu′on soit bien

Un copain
Qui ressemble en tout à sa maman
Qui fait l′amour comme Dorothée Lamour
Et qui attend depuis longtemps
Le cheval blanc du prince charmant

Un copain
Sur qui ça retourne les copains
Et de qui l′on rêve
Comme on rêve d′une star
Avant de glisser dans le noir
Le soir, le soir ...

Un copain
Que j′appelle quelques fois très tard
Qui sait me dire des mots qui me font rire
Et emporte au petit matin
Mes chagrins, mon cafard

Un copain
Qui ressemble à l′amie de toujours
Qui ne tient pas deux places
Mais qui remplace un amour

Un copain
C′est sympa quand ça s′appelle Julie
Un copain
C′est sympa quand c′est une fille jolie

@ Joe Dassin

Текст песни:

Elle buvait son café, l′addition était prête
Et j′allais la laisser s′envoler. C′est trop bête
Elle a pris dans son paquet une cigarette
Un garçon, empressé, accouru l′allumer
Pourquoi lui, il est triste, il est trop petit
Un briquet et j′avais du génie

Ah quand on a du feu c′est un jeu de se décider
Craque une allumette et tu peux tout imaginer
Rien qu′une étincelle: "Mademoiselle, je suis amoureux
Venez, venez ce soir, venez chez moi, y′a du feu"

Alors j′ai acheté de quoi faire une flamme
J′étais prêt à foncer au moment où la dame
Sortirait de son paquet une cigarette
Sitôt dit, sitôt fait, je ne l′ai pas raté
Quelques mots bien choisis et elle est à moi
Je la vois me tomber dans les bras

Quand on a du feu c′est un jeu de se décider
Craque une allumette et tu peux tout imaginer
Rien qu′une etincelle: "Mademoiselle, je suis amoureux
Venez, venez ce soir, venez chez moi, y′a du feu"

Elle n′a dit que "merci", elle a pris son vestiaire
Et sortit dans la nuit, je ne savais pas quoi faire
J′ai grillé à sa santé une cigarette
Et je l′ai regardée s′en aller en fumée

@ Joe Dassin