Список текстов песен на языке Французский

Текст песни:

(Erick Benzi)

Terre,
J′ai passé trop de temps sur la route
A espérer les faibles traces que tu as semées
Terre,
Si tu savais combien je t′ai manqué
Ces journées sans boussole, je l′ai souvent prié
Terre,
Que font les amants qui se retrouvent ?
Que dois-je mettre ce soir
Un tien de parfum, de l′alcool ou du blues ?
Terre,
De mots doux qui tremblent et nichent partout
De silences bavards, de paupières contre joues

Et qu′importe le jeu
J′ai ce que je veux
Hisser le pavillon bleu
Car ce soir j′ai touché


Terre,
Terre d′asile, sur ta peau de velours
Glissent les encore et les toujours
Terre,
Terre promise, les oiseaux se souviennent
De nos corps en drapeaux qui claquent et qui s′aiment
Terre,
Terre de feu, sans issue de secours
Et nos braises rouges se consomment à leur tour

Terre,
Oubliée la mer des songes tabous
Et passent les secondes un peu plus vite chaque jour
Terre,
Bien ancrée sur le sol de tes charmes
J′ai laissé les étoiles guider mes bras vers ton cou


Et ton il complice
A graver sur mes reins
Plus jamais, jamais peur de rien
Car ce soir j′ai touché


Terre,
Terre d′asile, sur ta peau de velours
Aux courbures de la fin du jour
Terre,
Terre brûlée au langage du désir
Danse du ciel
Caresses, partage et soupirs
Terre,
Terre étrangère, mais si proche pourtant
C′est ici que je veux mourir maintenant


Terre,
Terre d′asile, terre d′amour


Terre,
Terre sauvage, terre promise

@ Celine Dion

Текст песни:

On n′a pas le temps de s′toucher la main
On n′a pas le temps de parler des yeux
On n′a pas le temps de s′aimer de loin
La vie court vite beaucoup plus vite
Que nos deux

On n′a pas le temps de se dire demain
On n′a pas le temps de dire I love you
On n′a pas le temps pour le quotiden
La vie court vite beaucoup plus vite
Que nos deux

On n′a pas l′temps
On n′a pas l′temps
De perdre du temps
On a plus l′temps
Pourquoi ne pas faire
Ce que l′on veut faire
La vie court vite beaucoup plus vite
Que nos deux

On aura le temps de se tendre la main
On aura le temps de s′manger des yeux
Quand toi et moi on se connaоtra mieux
Que nos corps et nous ne ferons plus qu′un
Tout les deux
Alors faisons l′amour
Pour l′envie de l′amour
Et faisons l′amour mкme sans lendemain
On ne sais pas ce que sera demain
La vie court vite beaucoup
Plus vite que nous deux

On n′a pas l′temps
On n′a pas l′temps
De perdre du temps
On a plus l′temps
Pourquoi ne pas faire
Ce que l′on veut faire
La vie court vite beaucoup
Plus vite que nos deux

Faisons l′amour
Pour l′envie de l′amour
Pourquoi ne pas faire
Ce que l′on veut faire
La vie court vite beaucoup
Plus vite que nos deux
Faisons l′amour
Pour l′envie de l′amour

On trouvera le temps de s′aimer des yeux
Quand on saura parler la langue des mains
Pourquoi ne pas faire
Celle qu′on parle а deux
Celle qu′on fait si bien
La vie court vite beaucoup
Plus vite que nos deux

On n′a pas l′temps
On n′a pas l′temps
De perdre du temps
On a plus l′temps
Pourquoi ne pas faire
Ce que l′on veut faire
La vie court vite beaucoup plus vite
Que nos deux
Faisons l′amour
Pour l′envie de l′amour
Pourquoi ne pas faire
Ce que l′on veut faire
La vie court vite beaucoup
Plus vite que nos deux

@ Damien Sargue

Текст песни:

Rage! C′est une rancur exacerbée, une intime colère, qui me pousse à
cracher ses mots à terre. Naïve, j′ai longtemps cru que la violence ne servait que
la violence. Mais force est de constater, encore, que la loi du plus fort est toujours
d′actualité. Tout est prétexte à frapper, écraser, humilier,
celui qui n′a rien demandé. Sang pour sang pur-sang blessant, l′il pris par le sang... L′il
injecté de sang! Mon esprit pour toujours marqué, de mon visage masqué du
sang qu′un gars maqué a libéré, tiqué d′un soit disant manque de
respect! Ainsi faut-il penser face à cet homme dont la vie est
célébrée ! L′il injecté de sang! Sang pour sang pur-sang
blessant, l′il pris par le sang... L′il injecté de sang! Homme mystifié, acte non
justifié. Quoi que l′on fasse la haine emporte toujours l′homme! Quoi que l′on dise la
haine emporte toujours l′âme! L′homme... L′âme...

@ Eths

Текст песни:

Je te désire encore
Je te désire plus fort qu’au premier jour
Au plaisir de ton corps
Je prendrai la mesure de ton amour

Tu m’as blessé
Tu m’as bafoué
Tu m’as brisé
Et tu veux revenir

J’ai pardonné
J’ai oublié
J’ai espéré
Mais pourquoi me mentir

Non non non non ...

Mort
Si dans ton corps
L’amour est mort
Ne dis pas qu’tu m’aimes encore

Nord
Perdu le nord
Changer de port
Pour partir chacun son bord

Non non non non non non non non non

Si dans ton corps l’amour est mort
Ne dis pas que tu m’aimes encore

Je n’me content’rai pas
Ni de ta pitié ni de ta tendresse
J’ai besoin de tes bras
De l’animalité de tes caresses

Tu m’as trompé
Tu m’as quitté
Tu m’as traité
Comm’ le dernier venu

J’ai déprimé
Déraisonné
J’ai décroché
Je ne t’attendais plus

Non non non non ...

Refrain

J’ai le coeur déchiré
De te voir partir une autre fois
Je t’ai tell’ment aimée
Mais l’amour ne peut pas mourir deux fois

Refrain

Si dans ton corps l’amour est mort
Ne dis pas que tu m’aimes encore ...

@ Garou

Текст песни:

L’adieu
Aux arbres mouillés de septembre
À leur soleil de souvenir
À ces mots doux, à ces mots tendres
Que je t’ai entendu me dire
À la faveur d’un chemin creux
Ou d’une bougie allumée
Adieu à ce qui fut nous deux
À la passion du verbe aimer

L’adieu
est une infinie diligence
Où les chevaux ont dû souffrir
Où les reflets de ton absence
Ont marqué l’ombre du plaisir
L’adieu est une lettre de toi
Que je garderai sur mon cœur
Une illusion de toi et moi
Une impression de vivre ailleurs

L’adieu
n’est que vérité devant Dieu
Tout le reste est lettre à écrire
À ceux qui se sont dit adieu
Quand il fallait se retenir
Tu ne peux plus baisser les yeux
Devant le rouge des cheminées
Nous avons connu d’autres feux
Qui nous ont si bien consumés

L’adieu,
c’est nos deux corps qui se séparent
Sur la rivière du temps qui passe
Je ne sais pas pour qui tu pars
Et tu ne sais pas qui m’embrasse
Nous n’aurons plus de jalousies
Ni de paroles qui font souffrir
Aussi fort qu’on s’était choisi
Est fort le moment de partir
Oh l’adieu!

L’adieu
c’est le sanglot long des horloges
Et les trompettes de Waterloo
Dire à tous ceux qui s’interrogent
Que l’amour est tombé à l’eau
D’un bateau ivre de tristesse
Qui nous a rongé toi et moi
Les passagers sont en détresse
Et j’en connais deux qui se noient
Adieu,

L’adieu
Aux arbres mouillés de septembre
À leur soleil de souvenir
À ces mots doux, à ces mots tendres
Que je t’ai entendu me dire
À la faveur d’un chemin creux
Ou d’une bougie allumée
Adieu à ce qui fut nous deux
À la passion du verbe aimer

L’adieu
c’est le loup blanc
Dans sa montagne
Et les chasseurs dans la vallée
Le soleil qui nous accompagne
Est une lune bête à pleurer
L’adieu ressemble à ces marées
Qui viendront tout ensevelir
Les marins avec les mariées
Le passé avec l’avenir

Oh l’adieu!
Oh l’adieu!
L’adieu

@ Garou

Текст песни:

Quand ton meilleur ami te trahit
C′est pire qu′une femme qui te trompe
Pire qu′un pere qui te renie
Ou qu′un frere qui t′oublie

Quand ton meilleur ami s′enfuit
Emportant avec lui
Une partie de ta vie
Qui n′a pas de prix
Ca te suit comme une obsession
C′est un fleau qui a pour nom...

Trahison
Elle est la elle attend son heure
La trahison
Pour te frapper en plein coeur
La trahison
Mais attention
Elle vient comme un voleur...
La trahison
Elle est la elle attend son tour
La trahison
Pas de jour, pas de nuit pour
La trahison
Mais malheur a celui qui laisse
Entrer dans sa maison
La trahison

Rien ne te fera pardonner
Au complice de toujours
Qui te ment et se dement
Qui te vole ou qui te vend

Personne ne pourra remplacer
Le confident de tous les jours
De tes combats, tes reves ou tes amours
L′associe de tous les bons coups
Qui te jette et te livre aux loups

Trahison
Elle est la elle attend son heure
La trahison
Pour te frapper en plein coeur
La trahison
Mais attention
Elle vient comme un voleur...
La trahison
Elle est la elle attend son tour
La trahison
Pas de jour, pas de nuit pour
La trahison
Mais malheur a celui qui laisse
Entrer dans sa maison
La trahison

Mais malheur
A celui qui laisse
Entrer dans sa maison
La fidele...
Femme fatale...
Criminelle...
Deloyale...

Trahison
Elle est la elle attend son heure
La trahison
Pour te frapper en plein coeur
La trahison
Mais attention
Elle vient comme un voleur...
La trahison
Elle est la elle attend son tour
La trahison
Pas de jour, pas de nuit pour
La trahison
Mais malheur a celui qui laisse
Entrer dans sa maison
La trahison

Mais malheur et honte a celui
Qui porte au front
La trahison, la trahison, la trahison

@ Garou

Текст песни:

1.
Ce n′est qu′une larme, juste un reste du passé dont je m′éloigne, mais qui ne
cesse de me hanter
Ce n′est qu′une lame, qui entaille mes pensées je retrouve mon âme, ton regard me
donne envie d′avancer

Hey ho
Laisse moi l′oublier
Laisse l′effacer
Pour mieux tout te donner

REFRAIN :
J′aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n′ai plus les mots non
J′aimerais tellement te dire que je n′ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux non
Je dois tout recommencer un nouvelle fois
Pardonne moi si je fait un faux pas
Tu sais j′aimerais tellement te dire ce que veux mon coeur
Mais je n′ai plus les mots non

2.
J′ai peur de cette flamme qui avant toi m′a brûlé
Tes yeux me désarment je n′ose plus les affronter
Mes rêves se fanent, seul le temps pourras m′aider
Mais quand tu t′éloignes, j′ai finalement envie de te voir rester

Hey ho
Tu sais me parler
Tu sais m′écouter
Baby please let me
Laisse moi juste me retrouver

REFRAIN :
J′aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n′ai plus les mots non
J′aimerais tellement te dire que je n′ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux non
Je dois tout recommencer un nouvelle fois
Pardonne moi si je fait un faux pas
Tu sais j′aimerais tellement te dire ce que veux mon coeur
Mais je n′ai plus les mots non

3.
J′aimerais tellement donner autant que toi
Je trouverais le mots que tu attends pour toi
Je te demande, je te demande juste du temps

REFRAIN :
J′aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n′ai plus les mots non
J′aimerais tellement te dire que je n′ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux non
Je dois tout recommencer un nouvelle fois
Pardonne moi si je fait un faux pas
Tu sais j′aimerais tellement te dire ce que veux mon coeur
Et je trouverais les mots non

J′aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n′ai plus les mots non
J′aimerais tellement te dire que je n′ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux non
Je dois tout recommencer un nouvelle fois
Pardonne moi si je fait un faux pas
Tu sais j′aimerais tellement te dire ce que veux mon coeur
Mais je n′ai plus les mots non

(Merci à Océane pour cettes parole)

@ Jena Lee

Текст песни:

A chacun sa chanson
Son refrain, sa raison
A seize ans pour aimer
A cent ans pour rêver
Il faut chanter
Là-là-là....

Ton refrain sans façon
C′est le tien, c′est le bon
Ta guitare joue la Tosca
Ta baignoire c′est l′opéra
Il faut chanter
Là-là-là....

A chacun sa chanson
A chacun sa façon
En solo, en chorale
Juste ou faux, bien ou mal
Il faut chanter
Là-là-là....

@ Joe Dassin

Текст песни:

Quand s′en va le dernier soleil d′automne
Il vient chauffer encore les feuilles mortes
Sur les derniers colchiques il s′abandonne
Avant que les froids de Novembre ne l′emporte
Toi, si tu veux comprendre la tendresse
Donne-toi comme lui, donne-toi

Mais comment te dire
Mais comment t′apprendre
L′amour sans amour n′est plus rien
Laisse-toi conduire
Et cherche à comprendre
Et reviens me tendre la main
(bis)

Vas regarder comment la terre aride
S′ouvre pour embrasser les grandes pluies d′été
Et quand tu l′auras vu, tu seras riche
Alors tu reviendras me chercher

Mais comment te dire
Mais comment t′apprendre
L′amour sans amour n′est plus rien
Laisse-toi conduire
Et cherche à comprendre
Et reviens me tendre la main
(3 fois)

@ Joe Dassin

Текст песни:

Dans la cohue de la salle des pas perdus
Elle courait après son train du soir
Je l′attendais depuis déjà tant d′années
Le temps d′y croire elle m′avait échappé

Elle était oh, oh, oh, oh
Et moi j′était comme un fou
Elle était oh, oh, oh, oh
A se mettre à genoux

Des cheveux blonds
Y′en avait plein les wagons
Mais ce n′était pas ce que je cherchais
Six heures trente-six
En direction de Senlis
Et chaque tour de roue me répétait

Qu′elle était oh, oh, oh, oh
Et moi j′était comme un fou
Elle était oh, oh, oh, oh
A se mettre à genoux

Dans ce train qui se traîne
Dans les forêts d′HLM
Sous un ciel de fumée
Elle se cache (...)
Dans un coin de fenêtre
Mais comment la trouver

Elle était oh, oh, oh, oh
Et moi j′était comme un fou
Elle était oh, oh, oh, oh
A se mettre à genoux

Dans mon train qui s′envole
Je vois des gondoles
Des pigeons des palais
En gare de Venise
Elle me donne sa valise
C′est comme si j′y étais

Mais je n′y suis pas
J′ai la banlieue devant moi
Et une fille qui saute sur le quai
En gare de Sorcelles
Le temps de voir que c′est elle
Mon train repart et elle disparaît

Elle était oh, oh, oh, oh
Et moi j′était comme un fou
Elle était oh, oh, oh, oh
A se mettre à genoux
A se mettre à genoux

@ Joe Dassin

Текст песни:

Je viens comme un voleur
Je sais qu′il est déjà très tard
Mais je me fous de l′heure
J′avais besoin de te revoir
Je ne vis presque plus
Je suis un animal traqué
Je suis un loup perdu
Toujours à l′affût du danger

J′ai pas dormi
Veux-tu me faire un café
Pour me réveiller
Je vais rester ici
On finira par m′oublier
Sais-tu ce qu′ils ont dit
De moi ce soir à la télé
Il fait si bon chez toi
Que j′aimerais changer de peau
Abandonner tout ça
Reprendre ma vie à zéro

Tu es si jolie
L′amour je n′y pensais plus
Mais je t′ai connue
Que j′aime t′embrasser
Dis-moi qu′on va pouvoir s′aimer
Ton lit n′est pas bien grand
Mais je voudrais le partager
Rêver en m′endormant
Que mon voyage est terminé
Terminé, terminé

@ Joe Dassin

Текст песни:

J′ai dépensé ma jeunesse comme une poignée de monnaie
J′ai fait un peu de tout, un peu partout, sans savoir rien faire
La fleur aux dents, c′était tout ce que j′avais
Mais je savais bien que toutes les femmes du monde m′attendaient

Il y a des filles dont on rêve
Et celles avec qui l′on dort
Il y a des filles qu′on regrette
Et celles qui laissent des remords
Il y a des filles que l′on aime
Et celles qu′on aurait pu aimer
Puis un jour il y a la femme
Qu′on attendait

J′ai connu des lits de camp bien plus doux qu′un oreiller
Et des festins de roi sur le zinc d′un buffet de gare
J′ai connu bien des gens, je les ai tous bien aimés
Mais dans leur visages au fond je n′ai rien fait que te chercher

Il y a des filles dont on rêve
Et celles avec qui l′on dort
Il y a des filles qu′on regrette
Et celles qui laissent des remords
Il y a des filles que l′on aime
Et celles qu′on aurait pu aimer
Puis un jour il y a la femme
Qu′on attendait

Un jour ici, l′autre là, un jour riche et l′autre pas
J′avais faim de tout voir, de tout savoir, j′avais tellement à faire
A me tromper de chemin tant de fois
J′ai quand même fini par trouver celui qui mène à toi

Il y a des filles dont on rêve
Et celles avec qui l′on dort
Il y a des filles qu′on regrette
Et celles qui laissent des remords
Il y a des filles que l′on aime
Et celles qu′on aurait pu aimer
Puis un jour il y a la femme
Qu′on attendait

@ Joe Dassin

Текст песни:

Il était un peu poète et un peu vagabond
Il n′avait jamais connu ni patrie, ni patron
Il venait de n′importe où, allait aux quatre vents
Mais dedans sa roulotte nous étions dix enfants
Et le soir, autour d′un feu de camp
On rêvait d′une maison blanche en chantant

Qu′il est long, qu′il est loin, ton chemin, papa
C′est vraiment fatiguant d′aller où tu vas
Qu′il est long, qu′il est loin, ton chemin, papa
Tu devrais t′arrêter dans ce coin

Mais il ne nous écoutait pas et dès le petit jour
La famille reprenait son voyage au long cours
A peine le temps pour notre mère de laver sa chemise
Et nous voilà repartis pour une nouvelle Terre Promise
Et le soir, autour d′un feu de camp
Elle rêvait d′une maison blanche en chantant

Qu′il est long, qu′il est loin, ton chemin, papa
C′est vraiment fatiguant d′aller où tu vas
Qu′il est long, qu′il est loin, ton chemin, papa
Tu devrais t′arrêter dans ce coin

Et c′est ainsi que cahotant à travers les saisons
C′est ainsi que regardant par-dessus l′horizon
Sans même s′en apercevoir not′père nous a semés
Aux quatre coins du monde comme des grains de blé
Et quelque part au bout de l′univers
Roulent encore la vielle roulotte de mon père

Qu′il est long, qu′il est loin, ton chemin, papa
C′est vraiment fatiguant d′aller où tu vas
Qu′il est long, qu′il est loin, ton chemin, papa
Tu devrais t′arrêter dans ce coin

@ Joe Dassin

Текст песни:

Tu n′étais qu′une aiguille dans une botte de foin
Mais j′ai su te trouver, moi qui ne trouve rien

L′amour, c′est comme un refrain
Tu le chantes aujourd′hui et tu l′oublies demain
L′amour, c′est comme océan
Une marche à l′étoile où l′on se perd souvent

Le sommeil a du bon quand tu dors près de moi
Quand tu viens dans mes rêves en sortant de mes bras

L′amour, c′est comme un oiseau
Ça voyage très loin, ça tombe de très haut
L′amour, c′est comme le vent
C′est tout chaud, c′est tout froid, ça change tout le temps

J′ai dormi des années sans m′en apercevoir
Je me suis reveillé le jour de ton départ

L′amour, c′est comme le latin
On le croît oublié et puis il nous revient
L′amour, c′est comme un poker
Et c′est presque toujours le moins menteur qui perd

Le matin où le jour ne se lèvera pas
Tu verras que tu n′as pas existé pour moi

L′amour, c′est comme l′été
Il nous faut un automne pour le regretter
L′amour, c′est comme un enfant
On lui a tout donné, il part quand il est grand

@ Joe Dassin

Текст песни:

Le vent s′engouffre dans ma valise
Et sur ma route il y a des trous
J′ai vu tant de rues, j′ai vu tant d′églises
Mais les plus belles étaient chez nous

Mon village est loin, à l′autre bout du monde
Et ma maison n′est plus qu′une chanson
Comme la neige, mes rêves fondent
Buvons, mes frères, les vagabonds

Des Caraïbes aux Philippines
J′ai traîné ma carcasse un peu partout
Mais les chemins qui mènent à nos collines
Avaient des pierres douces à mes pieds nus

Mes camarades à l′autre bout du monde
C′est bien justice, m′ont oublié
Je leur adresse une colombe
Buvons, mes frères, à leur santé

Le vent s′engouffre dans ma valise
Pourtant la chance est souvent venue
Elle est bien brave, quoi qu′on en dise
Mais il ne faut pas trop dormir dessus

La pauvreté manque parfois de charme
Mais l′herbe est douce aux malheureux
Pas de discours et plus de larmes
Venez mes frères me dire adieu

@ Joe Dassin

Текст песни:

Qu′est-ce qu′elle s′ennuie en philo
Et qu′est-ce qu′elle fait sur ce banc
Clouée là comme une enfant
Un peu plus loin, les copines
Se racontent leurs copains
Des aventures de gamins

A la maison, ses parents
Sont comme avant bien gentils
Ignorants tout de sa vie
Elle voudrait bien leur crier
"Regardez-moi, tout a changé
Pendant le temps d′un été"

Quand c′est la première fois
C′est plus grave qu′on le croit
Quand on a seize ans
Que les gens tout autour de vous pensent
"Ce n′est qu′une enfant"
Quand on a seize ans
Qu′on a eu ses plus belles vacances
Et son premier amant
C′est important

Lui c′est si loin, ce matin
On parle encore d′examen
On en parlera demain
Et cette nuit de juillet
Où son enfance a basculé
Est-ce qu′elle ne l′a pas rêvée

Quand c′est la première fois
C′est plus grave qu′on le croit
Quand on a seize ans
Que les gens tout autour de vous pensent
"Ce n′est qu′une enfant"
Quand on a seize ans
Qu′il faut bien oublier les vacances
Et son premier amant
(...) longtemps

@ Joe Dassin