Список текстов песен на языке Французский

Текст песни:

J′entends l′écho de nos pas, tous en cadence
Marche au pas, jamais dans le même sens
On avance, mais on court après quoi?

J′entends l′écho de nos rêves, de nos envies
Au-delа du jour jusqu′а la nuit
On s′entraîne, et on court après quoi?

On se perd, on s′espère
Quelque part on s′égare
Un jour au-delа on se retrouvera

In my dreams, in my dreams
In my heart, in my mind
I see you and I, there is you and I

J′entends l′écho de nos pas qui se balancent
Ça et lа, toujours sur la même dance
On avance, mais on court après quoi?

On se perd, on s′espère
Quelque part on s′égare
Un jour au-delа on se retrouvera

In my dreams, in my dreams
In my heart, in my mind
I see you and I, there is you and I

There is you and I
There is you and I

J′entends l′écho de ta voix s′éloigner de moi
L′écho d′un amour un jour reviendra
Il m′entraîne et je cours après toi

On se perd, on s′espère
Quelque part on s′égare
Un jour au-delа on se retrouvera

In my dreams, in my dreams
In my heart, in my mind
I see you and I, there is you and I

http://mp3crazy.ru/evrovidenie-2012/7323-anggun-echo-you-and-i-evrovidenie-2012-francija.html" target="_blank">Скачать бесплатно Anggun - Echo (You and I) (Евровидение 2012 Франция)
http://mp3crazy.ru/listen_music/7323.html" target="_blank">Слушать онлайн

@ Anggun

Текст песни:

(avec Alain Delon)

C′est etrange, je ne sais pas ce qui m′arrive ce soir
Je te regarde comme pour la premiere fois
Encore des mots toujours des mots les memes mots
Je ne sais plus comment te dire
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d′amour que je ne cesserai jamais de lire
Des mots faciles des mots fragiles c′etait trop beau
Tu es d′hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule verite
Mais c′est fini le temps des reves
Les souvenirs se fanent aussi quand on les oublient
Tu es comme le vent qui fait chanter les violons et emporte au
loin le parfum des roses
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas
Merci, pas pour moi mais
Tu peux bien les offrir ? une autre
Qui aime le vent et le parfum des roses
Moi les mots tendres enrobes de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon c?ur
Une parole encore
P aroles et paroles et paroles
Ecoute-moi
Paroles et paroles et paroles
Je t′en prie
Paroles et paroles et paroles
Je te jure
Paroles et paroles et paroles et paroles
Paroles et encore des paroles que tu semes au vent

Voila mon destin te parler, te parler comme la premiere fois
Encore des mots toujours des mots les memes mots
Comme j′aimerais que tu me comprennes
Rien que des mots
Que tu m′ecoutes au moins une fois
Des mots magiques des mots tactiques qui sonnent faux
Tu es mon reve defendu
Oui tellement faux
Mon seul tourment et mon unique esperance
Rien ne t′arretes quand tu commences
Si tu savais comme j′ai envie d′un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique
qui fait danser les etoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n′existais pas deja... je t′inventerais
Merci pas pour moi, mais
Tu peux bien les offrir a une autre
qui aime les etoiles sur les dunes
Moi les mots tendres enrobes de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon c?ur
Encore un mot juste une parole

Paroles et paroles et paroles
Ecoute-moi
Paroles et paroles et paroles
Je t′en prie
Paroles et paroles et paroles
Je te jure
Paroles et paroles et paroles et paroles
Paroles et encore des paroles que tu semes au vent
Que tu es belle !
Paroles et paroles et paroles
Que tu est belle !
Paroles et paroles et paroles
Que tu es belle !
Paroles et paroles et paroles
Que tu es belle !
Paroles et paroles et paroles et paroles
Paroles et encore des paroles que tu semes au vent.

@ Dalida

Текст песни:

Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen.

Cum angelis et pueris,
Fideles inveniamur.

Attollite portas, principes, vestras
Et elevamini, portae aeternales
Et introibit rex gloriae
Qius est iste Rex glorie?

Sade dit moi
Sade donne moi

Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen.

Sade dit moi
Qu′est ce que tu vas chercher?
le bien par le mal
la vertu par le vice
Sade dit moi pourquoi l′ ′evangile du mal?
Quelle est ta religion ou` sont tes fide`les?
Si tu es contre Dieu, tu es contre l′homme.

Sade dit moi pourquoi le sang pour le plaisir?
Le plaisir sans l′amour.
N′y a t′il plus de sentiment dans le culte de l′homme?
Sade es-tu diabolique ou divin?

Sade dit moi
(Hosanna)
Sade donne moi
(Hosanna)

Sade dit moi
(Hosanna)
Sade donne moi
(Hosanna)

In nomine Christi, Amen.

@ Enigma

Текст песни:

Naître et paraître sont donc les mots clefs de l′homme. Calculer, chérir
l′image que l′on lui donne. Faire naître et mourir. Paraître et souffrir.
N′émettre un soupir. Aux lois obéir. Son sexe chérir. La femme assouvir
au moindre plaisir du mâle empire. Non! L′homme ne sera pas plus homme! Faire
paître et vomir. Né maître et sourire. Par être souffrir. Aux
lois d′obéir. Ton sexe chérir. La femme applaudir, ne plus l′amoindrir. Du
mâle transpire. Non! L′homme ne sera plus inhumain! L′homme ne sera pas plus homme.
L′humain restera sombre et malsain. Demain.

@ Eths

Текст песни:

Gitan
Je revais enfant
De vivre libre comme un gitan
Je voyais des plages
De sable noir
Ou couraient des chevaux sauvages
Et je dessinais dans mes cahiers
Les sentiers secrets
Des montagnes d′Espagne

Gitan
Quand plus tard
J′apprenais mes premiers accords de guitare
Sur les routes je partais sans bagages
Et revant
D′autres paysages
Ou je suivais les gens du voyage
Dans leurs caravanes
Au son des violons tziganes

Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l′amour n′avoir dans la peau
Qu′une seule femme a la fois

Vivre ma vie comme un gitan
Vivre ma vie comme je l′entends
Avoir la liberte pour drapeau
"Sans foi ni loi" pour credo

Gitan
Je le suis et le resterai
Le temps de mon vivant
Mes guirares sont d′Amerique
Et mes paysages
De grands espaces blancs
Ou je roule seul dans ma caravane
En eternel exil
Dans la jungle des villes

Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l′amour n′avoir dans la peau
Qu′une seule femme a la fois

Vivre ma vie comme un gitan
Vivre ma vie comme je l′entends
Avoir la liberte pour drapeau
"Sans foi ni loi" pour credo

Lai - lai - lai - lai -
Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l′amour n′avoir dans la peau
Qu′une seule femme a la fois

Lai - lai - lai - lai -
Vivre ma vie comme un gitan
Gagner ma vie de l′air du temps
Avoir la liberte pour drapeau
"Sans foi ni loi" pour credo

@ Garou

Текст песни:

Les territoires interdits
Parsemes de neiges éternelles,
Il faut s’y etre un jour perdu

Pour savoir et pouvoir dire
que l′enfer est trop pres du ciel
Il faut y etre descendu

Et des abîmes aux cimes,
des altitudes a l’ivresse
des profondeurs
Je connais mes forces
Je connais mes peurs

Vouloir, tout voir, et vivre
C’est plus fort que moi
Aimer ce qui me tue
C’est plus fort que moi
Cette ombre qui me suit
C’est plus fort que moi
L’amour que tu me donnes
C’est plus fort que moi

Les grands espaces infinis
les évidences essentielles
Il faut s’y etre un jour rendu

Pour savoir ce que nous laissent
les paradis artificiels
Il faut en etre revenue

Et des déserts aux villes
des solitudes au plaisir
d’etre plusieurs
Je connais mes forces
Je connais mes peurs

Vouloir, tout voir, et vivre
C’est plus fort que moi
Aimer ce qui me tue
C’est plus fort que moi
Cette ombre qui me suit
C’est plus fort que moi
L’amour que tu me donnes
C’est plus fort que moi

@ Garou

Текст песни:

Ai vist lo lop, lo rainard, lèbre
Ai vist lo lop, rainard dancar
Totei tres fasiàn lo torn de l′aubre
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre
Totei tres fasiàn lo torn de l′aubre
Fasiàn lo torn dau boisson folhat

Aqui triman tota l′annada
Pèr se ganhar quauquei soùs
Rèn que dins una mesada
Ai vis lo lop, lo rainard, la lèbre
Nos i fotèm tot pel cuol
Ai vis lo lèbre, lo rainard, lo lop

@ In Extremo

Текст песни:

Hello, hello, tu as l′air pressé
Hello, hello, j′ai à te parler
Est-ce que tu veux un quartier de ma clementine
Les fruits c′est bon pour la santé

J′avais besoin de dire "je t′aime"
Il était temps que tu viennes
Je ne pouvais plus tenir
J′avais ces deux mots à te dire

Hello, hello, où vas-tu comme ça
Hello, hello, c′est gentil chez moi

J′ai cherché des nuits entières
Comment je pourrais te plaire
Mais quand je t′ai vu venir
J′ai su que je devais dire

Hello, hello, j′aime tes cheveux
Hello, hello, souris-moi un peu

Est-ce que tu veux terminer ma clementine
Dis, j′en ai d′autres si tu veux
Oui, j′en ai d′autres si tu veux

@ Joe Dassin

Текст песни:

Si tu veux connaitre le pays
Où les chansons ne sont jamais tout à fait gaies,
Jamais tout à fait tristes,
Mais où elles sont toujours teintées de bleu.
Bleu comme le ciel quand il est dégagé
Bleu comme la mélancolie quand elle devient une musique

Viens !

Viens avec moi, destination Blue Country
Viens avec moi, prends ma guitare, comme on prend un bateau.
Sur un solo d′harmonica, un accord de piano
Viens on s′en va, destination Blue Country

@ Joe Dassin

Текст песни:

Je n′y crois pas c′est pourtant mon histoire
Tu es partie, c′est un fait divers
Qui n′aura pas laissé dans les mémoires
De quoi pleurer, les soirées d′hiver
Alors va savoir, pourquoi j′en ai marre
Pourquoi j′ai mal, pourquoi j′ai envie
De m′évader vers n′importe quelle gare
Si je suis sûr que je t′y oublie

Oh, Oh !
C′est du mélo, c′est de la tragédie, de la comédie
Ce n′est jamais qu′un moment de folie, la vie !
Les rigolos, les gentils, les salauds font leur numéro
Trois petits tours et baissez le rideau, bravo !

On fait des bulles, on est du vent
Des funambules sur le fil du temps
Comme l′alcool, comme les cigarettes
Des vrais amis, ceux qui sont restés
On sera tous à la fin de la fête
Un peu de cendre, un peu de fumée
Je n′attends personne, et le téléphone sonne pour rien
Ce n′est pas ta voix
Je n′en peux plus, j′ai perdu, j′abandonne
J′en ai assez de mon cinéma

Oh, Oh !
C′est du mélo, c′est de la tragédie, de la comédie
Ce n′est jamais qu′un moment de folie, la vie !
Les rigolos, les gentils, les salauds font leur numero
Trois petits pas et baissez le rideau, bravo !

@ Joe Dassin

Текст песни:

Sarcelles a ses marlous, Bercy a ses clochards
Saint-Germain-des-Prés a Big John Le Tatoué
Qui touche sa bille au billard
Il est grand et con comme la Tour Montparnasse
Et un peu plus costaud qu′un percheron
Et dans tous les bars les loubards quand il passe
Laissent la place et l′appellent patron
Precaution, et ils disent:

On casse pas le moral à Zorro
On dit pas merde à Capone
On tire pas le masque à Fantomas
Et faut pas faire de la peine à John

Un jour du fond de sa brousse
Vint un cul-terreux
Qui nous dit je cherche un nommé John
Je suis un as du billard
Mon nom est Jacques Izambar
Mais pour les intimes c′est Tom
Ouais, je cherche un genre de mac
Qui roule sa caisse en Cadillac
Une occaze naze à cent sacs
Qui m′a piqué mon flouze
Et j′arrive de Toulouse
Pour lui faire passer le goût de l′arnaque
Et tout le monde lui dit:
Jacques, fais pas le braque

On casse pas le moral à Zorro
On dit pas merde à Capone
On tire pas le masque à Fantomas
Et faut pas faire de la peine à John

Un silence de mort
Dans la salle de billard
Lorsque John a tombé le gilet
Mais après la bagarre
La seule partie du malabar
Qu′a pas saigné
C′était sa plante des pieds
Deux cent cinquante et quelque estafilades
Et deux trois balles par ci par là
Et je vous prie de croire
Qu′on a changé de sérénade
En voyant John les bras en croix
On chantait tous:

On casse pas le moral à Zorro
On dit pas merde à Capone
On tire pas le masque à Fantomas
Et faut pas faire de la peine à Tom

Ce qui est pour vous apprendre
Qu′il ne faut jamais arnaquer
Des gens que vous ne connaissez pas
Meme si vous roulez en Cadillac fraise écrasée
Avec des chaussures assorties

On casse pas le moral à Zorro
On dit pas merde à Capone
On tire pas le masque à Fantomas
Et faut pas faire de la peine à Tom

@ Joe Dassin

Текст песни:

A la Société Générale
Une auto démarra et dans la terreur
La bande à Bonnot mit les voiles
Emportant la sacoche du garçon payeur
Dans la De Dion-Bouton qui cachait les voleurs
Octave comptait les gros billets et les valeurs
Avec Raymond-la-Science les bandits en auto
C′était la bande à Bonnot

Les banques criaient "Misérables!"
Quand s′éloignait le bruit du puissant moteur
Comment rattrapper les coupables
Qui fuyaient à toute allure à trente-cinq à l′heure
Sur les routes de France, hirondelles et gendarmes
Etaient à leurs trousses, étaient nuit et jour en alarme
En casquette à visière, les bandits en auto
C′était la bande à Bonnot

Mais Bonnot rêvait des palaces
Et du ciel d′azur de Monte-Carlo
En fait il voulait vite se ranger des voitures

Mais un beau matin la police
Encercla la maison de Jules Bonnot
A Choisy, avec ses complices
Qui prenaient dans sa chambre un peu de repos
Tout Paris arriva à pied, en tram et en train
Avec des fusils, des pistolets et des gourdins
Hurlant des balcons, les bandits en auto
C′était la bande à Bonnot

Et menottes aux mains
Tragique destin
Alors pour la dernière course
On mit dans le fourgon la bande à Bonnot

@ Joe Dassin

Текст песни:

Y a des jours où les choses qu′on a à dire
Ont besoin d′un peu de musique
Des jours de mélancolie,
Des jours de spleen, de vague à l′âme
Des jours de blues

Y a une saison où l′on sent que quelque chose va se passer
Comme une sensation d′air froid qui vous descend dans la nuque
Qui vous donne envie de remonter votre col
C′est la saison du blues

Et tu le sens au fond des os
Et dans le ventre et dans la peau
Tout va changer sans que rien soit vraiment nouveau

Cette saison là me fait toujours penser à ces mendiants
Assis autour d′un feu de misère,
Qui font chauffer du vieu café, dans une vielle boîte de conserve
Ils ont des manteaux râpés jetés sur la tête et ils essaient
d′avoir chaud
Ils attendent l′hiver
Et voilà que j′ai envie de revenir à cette musique
Dont les accords naissent en mineur

Et tu le sens au fond des os
Et dans le ventre et dans la peau
Tout va changer sans que rien soit vraiment nouveau

C′est l′époque où j′aime regarder la campagne
J′la vois changer d′couleur
Il fait beau, ça sent bon
Je sais qu′ça va pas durer
Insensiblement l′hiver est là
Il tombe dessus comme un manteau d′brouillard
La saison du blues

Et tu le sens au fond des os
Et dans le ventre et dans la peau
Tout va changer sans que rien soit vraiment nouveau

@ Joe Dassin

Текст песни:

Le jardin du Luxembourg
Ça fait longtemps que je n′y étais pas venu
Il y a des enfants qui courent et des feuilles qui tombent
Il y a des étudiants qui rêvent qu′ils ont fini leurs études
Et des professeurs qui rêvent qu′ils les commencent
Il y a des amoureux qui remontent discrètement
Le tapis roux que l′automne a deroulé devant eux
Et puis il y a moi, je suis seul, j′ai un peu froid

Encore un jour sans amour
Encore un jour de ma vie
Le Luxembourg a vieilli
Est-ce que c′est lui?
Est-ce que c′est moi?
Je ne sais pas

Encore un jour sans soleil
Encore un jour qui s′enfuit
Vers le sommeil, vers l′oubli
Une étincelle évanouie

Là où cet enfant passe, je suis passé
Il suit un peu la trace que j′ai laissée
Mes bateaux jouent encore sur le bassin
Si les années sont mortes
Les souvenirs se portent bien

Encore un jour sans amour
Encore un jour de la vie
Un jour de pluie qui s′en va
Un jour de pluie loin de toi

Tu me disais que tu m′aimais
Je te croyais, tu me mentais
C′était trop beau pour être bien
Je suis partie chercher plus loin

Je te disais que je t′aimais
Et j′y croyais et c′était vrai
Tu étais tout, tout est fini
Tu es partie, tu es partout

Moi, je suis presque bien
Ma vie continue
Je vais comme elle vient
Mais si tu m′appelais
Tu verrais comme rien ne change

Moi, je suis presque bien
La vie continue
Je vais comme elle vient
Mais si tu m′appelais
Tu verrais comme rien ne change

Moins loin dans l′avenir
Y′a-t-il un chemin pour nous reunir?

Viens, viens n′importe quand
Je t′attends ma dernière chance

Je voulais réussir dans ma vie
Et j′ai tout réussi, sauf ma vie
J′avais en moi un grain de folie
Qui n′a pas poussé, qui n′a pas pris
Dis-moi, c′que j′ai fait de ma vie
Dis-moi, c′que j′ai fait de ta vie

Je voulais que tu vives ma vie
Et toi, tu voulais vivre ta vie
J′avais en moi un grain de beauté
Que j′ai laissé germer à côté
Dis-moi, c′que j′ai fait de ta vie
Dis-moi, c′que j′ai fait de ma vie

Encore un jour sans amour
Encore un jour de la vie
Un jour de pluie qui s′en va
Un jour de pluie loin de toi

Toute une vie pour ta vie
L′éternité pour un jour
Je donne tout pour un rien
Pour te revoir faire un détour
Par le jardin du Luxembourg

Toute une vie pour ta vie
L′éternité pour un jour
Pour un sourire, un regard
Pour le délire d′un espoir

Je vais creuser la tombe de mon passé
Je vais courir le monde pour te trouver
Je vais briser la glace qui nous sépare
Voir le bonheur en face dans ton miroir

La vie ne vaut la peine qu′à travers toi
Tous mes chemins me mènent où tu iras
Tous les chemins du monde vont vers ta vie
Vers la lumière de ta vie ...

@ Joe Dassin

Текст песни:

C′etait ton pas que j′avais entendu
C′etait bien toi, cette ombre vague
Entr′apercue dans notre rue
Te voila revenue et tu vois bien
Que je t′ai attendue
J′etais certain de toi
Je savais que tot ou tard
Envers et contre tout espoir
J′allais enfin te revoir

Marie-Ange
Tu as l′air fatigue
Viens m′embrasser
Ne dis rien, ne parle pas
De ce voyage
D′ou tu reviens les yeux changes
Que ton coeur a du naufrage
Tout ca, tu vas l′oublier

Marie-Ange
On s′eloigne de l′enfer
On va s′aimer a la lumiere
De la vie familiere
Marie-Ange
C′est bon de revoir ton sourire
Imaginer notre avenir
Pour le meilleur et pour le pire

Repose-toi, veux-tu manger un peu
Ne pleure pas, je n′aime pas ca
Quand il pleut dans tes yeux
Tu vas retrouver ta maison
Et lui redonner sa raison
Pour retrouver le temps long

Marie-Ange
On s′eloigne de l′enfer
On va s′aimer a la lumiere
De la vie familiere
Marie-Ange
C′est bon de revoir ton sourire
Imaginer notre avenir
Pour le meilleur et pour le pire

Si ton coeur a du naufrager
Tout ca, tu vas l′oublier
Marie-Ange
On s′eloigne de l′enfer
On va s′aimer a la lumiere
De la vie familiere

@ Joe Dassin

Текст песни:

Ah, qu′il était doux d′ai-
Qu′il était doux d′aimer Doudou
Qu′il tardait à Doudou
D′ouvrir tout son coeur à Dédé

La lune éclairait les eaux noires du lac salé
Doudou a plu Dédé
Et sur le chemin qui les mène, un gros caillou
Dédé a plu Doudou

Elle se demandait d′où
Venait son amour pour Dédé
Et Dédé doutait d′ou-
D′oublier un jour sa Doudou

Le sable des dunes était chaud comme leur peau
Doudou a plu Dédé
Ils s′aimaient d′amour, d′eau douce et de fruits nouveaux
Dédé a plu Doudou

Mais le mois des pluies revint
Pour une autre Doudou
Plus dorée, plus dodue
Il s′en est allé très loin
A l′autre bout de l′île
Et n′est plus jamais revenu

Le vent se soulève et secoue les bananiers
Doudou n′a plus Dédé
La pluie fait des ronds sur les eaux du lac salé
Doudou n′a plus Dédé

@ Joe Dassin