Список текстов песен на языке Французский

Текст песни:

Besame, besame mucho
Cette chanson d′autrefois je la chante pour toi
Besame, besame mucho
Comme une histoire d′amour qui ne finirait pas

On l′a chante dans les rues
Sous des ciels inconnus et dans toute la France
On la croyait oubliee
Et pour mieux nous aimer voil? qu′elle recommence

Besame, besame mucho
Si dans un autre pays ?a veut dire embrasse-moi
Besame besame mucho
Toute ma vie je voudrais la chanter avec toi

~Intermede~

On ne demande ? l′amour
Ni serment de toujours ni des corps fantastique
Pour nous aimer il nous faut simplement
Quelque mots qui vont sur la musique

Besame, besame mucho
Si dans un autre pays ?a veut dire embrasse-moi
Besame, besame mucho
Toute ma vie je voudrais la chanter avec toi

Besame, besame mucho

@ Dalida

Текст песни:

Roméo:
Je suis aimé des femmes, moi qui n′ai pas 20 ans
Je connais toutes leurs armes, elles m′ont tué si souvent
Je suis aimé des femmes, sans les avoir aimées
J′ai fait couler leurs larmes, quand elle m′ont vu lassé
De leurs corps blancs, lassé de faire semblant
L′amour, je le veux maintenant

Juliette:
Qu′est c′qu′on sait de l′amour quand on a que 16 ans
Bien sûr on sait qu′un jour mais, un jour ça sera quand
Qu′est c′qu′on sait de la vie, quand la vôtre commence
Et qu′on meurt d′impatience en attendant celui
Qui vous aimera, celui, qui vous dira
Les mots, ces mots qu′on attend
L′amour, je le veux maintenant

Roméo: Un jour elle viendra bien
Un jour elle sera mon amour

Juliette: Un jour, il viendra bien ce jour
Où je vivrai l′amour, un jour

Roméo &; Juliette:
Un jour, on oubliera ces jours, à traîner le coeur lourd
Un jour ce sera notre tour de nous aimer un ojur
Un jour, on fera le même aveu
J′étais seule, on sera deux, et on s′aimera si fort
De nos âmes de nos corps
Et quand viendra la mort, on s′aimera encore, un jour ...

Un jour, on fera le même aveu
J′étais seule, on sera deux, et on s′aimera si fort
De nos âmes de nos corps
Et quand viendra la mort, on s′aimera encore
Un jour...

@ Damien Sargue

Текст песни:

Sale, je vous hais.
Dieu que tu m′as bien habillé et c′est bien appris.
Chaque nuit, je fais un peu plus sur ton lit.
Mais voilà, ma culotte saigne encore.
Viens décrasser ce corps!
Tout n′est pas sec.
Cette odeur, c′est quand je reste allongée...
Tu ne trouves pas?
Tu ne sens pas?
J′ai tous mes doigts; prends ma main et ne serre pas!
Toutes les fois ou grand roi s′est joué de sa reine.
J′ai presque rongé mon âme (souviens-toi!)
Pour rester dans ces femmes: Celles qui te plaisent, celles que tu baises.
Dis leurs mon nom!
Je ne peux plus boire cette eau noire.
Tu te toucheras!
Pourquoi tu ne viens jamais sur ma tombe?
Personne, à jamais bête et nauséabonde.
Je pense trop: "C′est alors qu′elle s′imagine la pelle s′enfoncer.
Dans la terre, puis dans sa tête".
Violent, et méchant coup a fendu mon être.
Dont il ramasse les restes, morceaux ruinés.
Dont il se délecte.
Je t′ai vu quand tu ne m′as pas reconnue.
Chercher tes gestes face au corps que tu as émue.
Tu t′obsèdes et t′éloignes de moi.
Quoi que tu fuies, je resterais sous ton toi.
Là où nos deux corps saignent.
Un amer goût de fer, arrière goût de sang.
M′en sortir, ça je ne peux plus.
As-tu pensé aux âmes et aux soeurs que tu as déçus?
Ils me mangent et tu l′aimes.
Je pleure les saints de te voir sur cette chienne.
Sale.
C′est cette pute qui m′a tuée.
Je pourris, pour ça je vous hais.
Tombe ne fleurit.
Je vous hais, pour ça je tuerais.

@ Eths

Текст песни:

Avec elle
Oh ! c’est passionnel
Avec elle
C’est consensuel
C’est au-delà des mots
Entre la chair et la peau

On dirait qu’elle sort des jupes de sa maman
On croirait qu’elle n’a jamais eu d’amant
Mais méfiez-vous de la femme-enfant
Méfiez-vous de ses quatorze ans

à cause d’elle
On m’appelle criminel
Criminel
Ma cause est sans appel

Ils vont m’emmener et ils vont m’enfermer
Il vont me jeter au trou
Ils vont m’accuser, ils vont me condamner
Ils vont sûrement me rendre fou

à cause d’elle
Criminel
Si tu mets ta bouche
On m’appelle criminel
Tout contre ma bouche
Criminel
Criminel
Oh ! si tu me touches
Ma cause est sans appel
Je sors mes cartouches

Mettez-moi derrière les barreaux
Que je rêve encore à sa peau !

Criminel
Criminel
Ton regard qui louche
On m’appelle criminel
Quand je suis sous la douche
Criminel
Criminel
Tes mots qui font mouche
Ma cause est sans appel
Et qui m’effarouchent

Son petit corps adolescent
Pour vous n’a rien de bien troublant
Vous ne voyez rien de pervers
Dans son regard bleu-vert
Rien d’une femme fatale
Sous ses lèvres trop pâles
Tant pis pour vous
Moi je l’avoue

Qu’avec elle
Criminel
Si je mets ma bouche
Oh ! c’est passionnel
Tout contre ta bouche
Avec elle
Criminel
Oh ! si tu me touches
C’est irrationnel
Si sur moi tu te couches

Que je rêve encore à sa peau !
Criminel
Ton regard qui louche
On m’appelle criminel
Quand je suis sous la douche
Criminel
Criminel
Tes mots qui font mouche
Ma cause est sans appel
Je n’suis pas si farouche
Criminel
Criminel
Si tu mets ta bouche
Si je pars avec elle
Tout contre ma bouche
Criminel
Criminel
Oh ! Si tu me touches
Si je dors avec elle
Si sur moi tu te couches
Criminel
Si tu me touches

@ Garou

Текст песни:

T’as déja fait le tour
ce c’qui t’a fait souffrir
Pour le meilleur souvent récolté que le pire
Quand tu n’as plus la force ni meme le désir
Et tellement chialé et tellement maudit

Quand t’en as ras le bol de ceux qui font semblant
Qu’avant d’parler d’amour ils te parlent d’argent
Et d’regarder partir ceux
qu’t’as protégés toujours
En osant un sourire
sur tes chances de retour

L’injustice, L’injustice

L’injustice tu la prends
comme un poignard au cour
Quand une femme te quitte, une amitié se meurt
Quand la beauté chez toi n’a jamais eu sa place
L’injustice se vit seule
devant sa glace

L’injustice, L’injustice

L’injustice tu la prends comme une balle dans le dos
Quand jugées comme un crime ta couleur et ta peau
L’injustice elle s’écrit
sur le mur des prisons
Sur les plages et les tombes qui porteront ton nom

Quand tu as sur le cour
qu’on te donne tous les torts
Qu’il te reste la pudeur
de pardonner encore
On en revient grandi,
comme du pays des morts
L’injustice ne se vit qu’a force d’etre fort

L’injustice, L’injustice,
L’injustice
A force d’etre fort

@ Garou

Текст песни:

Voudrais-tu me voir
M′oublier
M′approcher me croire
M′inviter
Ou n′pas savoir
Quand viendra la fin?

C′est toi qui choisis
De rester
Me laisser ici
En douter
C′est toi aussi
Qui sait et c′est bien

Que veux-tu
Qu′ je fasse?
M′effacer ou
M′avancer pour
Être dans ta trace
Tout te dire ou
Bien me taire
Que veux-tu que je fasse?

{Refrain:}
Écris l′histoire
Tout c′ que tu voudras entre
Mes lignes
Ton territoire
Étendu si loin sur le mien
Écris l′histoire
Dans ma mémoire
Mais n′écris jamais la fin
(Mais n′écris jamais la fin)

Dis-moi tu m′ préfères
À genoux
Parti ou par terre
À tes pieds
Pour avoir l′air
De n′ pas être rien?

Faut-il que j′arrête?
Un mot et
J′ n′en fais qu′à ta tête
J′disparais
Change de planète
Sauf si tu me retiens

Que veux tu de moi?
J′attendrai que
Tu me le dises
Un amour ou pas?
Quelqu′un qui te demande à toi:
Voudrais-tu de moi?

{au Refrain, x2}


@ Gregory LeMarchal

Текст песни:

Ma vie est sur un nuage
J′ai tout se dont rêve les filles de mon âge
Pourtant mes envies sont noires
Quand tout va bien je ne ressens rien
Mon bonheur a tué une part de moi
Pardonne moi mais mon bonheur c′est toi
Aide moi

Refrain:
Donne moi moins d′attention
Fais moi mal sans raison,
Trompe toi de prénom,
Mon ange sois mon démon,
Ne m′aime pas pour toujours,
Mon ange joue moi un tour,
Sois ma belle déception,
Oublie l′ange deviens mon démon

Je m′efface sur mon nuage
Noircit mon ciel donne moi le pire des orages (haïr ton image)
Arrache la fléche qui m′a heurtée
Libère mes larmes, detruis moi pour mieux me garder
Mon amour a tué une part de moi,
Pardonne moi mais mon amour c′est toi
Aide moi

Refrain:
Donne moi moins d′attention
Fais moi mal sans raison,
Trompe toi de prenom,
Mon ange sois mon demon,
Ne m′aime pas pour toujours,
Mon ange joue moi un tour,
Sois ma belle déception,
Oublie l′ange deviens mon démon

J′ai besoin de retrouver ma noirceur
Pour me sentir en vie
Je me suis perdue à trop chercher le bonheur
Je ne suis pas faite pour lui

Refrain:
Donne moi moins d′attention
Fais moi mal sans raison,
Trompe toi de prenom,
Mon ange sois mon démon,
Ne m′aime pas pour toujours,
Mon ange joue moi un tour,
Sois ma belle déception,
Oublie l′ange deviens mon démon

Donne moi moins d′attention
Fais moi mal sans raison,
Trompe toi de prénom,
Mon ange sois mon démon,
Ne m′aime pas pour toujours,
Mon ange joue moi un tour,
Sois ma belle déception,
et deviens ma nouvelle chanson x5

@ Jena Lee

Текст песни:

Maintenant que tu es là si fragile
Je ne me suis jamais senti aussi petit
Tu sais je ne suis pas tranquille
J′ai très peur que tu tombes de mes bras
Tu me ressembles un peu, tu sera trop nerveux
Pas toujours très sérieux, mais je pense
Qu′on sera heureux tous les deux

On a le même sang dans nos veines
Pourtant on se regarde étonnés
Tu ne sais pas encore que tu m′aimes
Et que pour que tu viennes j′ai aimé
Tu me ressembles un peu, tu seras généreux
Près à n′importe quoi et je pense
Qu′on sera heureux tous les trois

Tu sais, je ne vais pas te voir grandir
Et c′est pas moi qui va t′apprendre
A lire ou à taper dans un ballon
Tu diras "papa" parfois comme ça
Tu seras grand quand je sortirai d′ici
Laissez-le-moi un peu, juste une minute
Prenez-le doucement, voilà tout doucement

@ Joe Dassin

Текст песни:

Un jour que je montrais ma carabine à un inconnu
Il me dit qu′elle était belle surtout avec mon nom gravé dessus
C′est alors qu′il la retourne, qu′il pointe le canon sur moi
Me dit: "Haut les mains!", puis me salue et s′en va

Et j′étais comme la lune
Pas fier de moi
Mais sans rancune
La vie, c′est comme ça
Ouais, c′est comme ça

Le lendemain dans les journaux j′apprends que je suis recherché
On disait sous ma photo que la banque avait été volée
Et que j′avais oublié ma carabine sur le comtoir
Je broyais du noir en lisant mon canard

Et j′étais comme la lune
Pas fier de moi
Mais sans rancune
La vie, c′est comme ça
Ouais, c′est comme ça

Quelques jours plus tard il est venu me voir dans ma prison
Il était avec ma femme que je croyais à la maison
Il avait l′air chagriné et il me dit avec des yeux d′ange
"On est venu te voir pour t′apporter des oranges"

Et j′étais comme la lune
Pas fier de moi
Mais sans rancune
La vie, c′est comme ça
Ouais, c′est comme ça

Heureusement dans ma prison je me suis fabriqué en quelques temps
Des souliers avec des talons derrière et des talons devant
Si bien que mes geôliers ne savaient pas de quel côté j′allais
Quand ils m′ont vu passer, ils n′ont pas pu m′attraper

Ils étaient comme la lune
Un peu bêtas
Mais sans rancune
Lavé, c′est comme ça
Ouais, c′est comme ça

@ Joe Dassin

Текст песни:

Une pluie d′été au tout petit matin
Et dans la ville vieille où l′on est déjà demain
Un jour va commencer et je me sens perdu
Comme un jouet cassé que tu aurais déjà trop vu
Dont tes grands yeux d′enfant ne voudraient plus

Et l′amour est là, et l′amour s′en va
Tu pars avec lui, il meurt avec moi
On a beau prier, on a beau crier
L′amour nous oublie, comment l′oublier
Ça ne sert à rien de s′user le coeur
A chercher la main qui se tend ailleurs
Te tenir bien haut, la tête hors de l′eau
Quand on est déjà si loin du bateau
Et l′amour est là, et l′amour s′en va
Comme un ouragan qu′on n′arrête pas
Comme un cheval fou qui court n′importe où
Captivant le temps, se foutant de tout
On a dépassé de vol des oiseaux
On s′est écrasé le coeur en morceaux
Dans la ronde folle des jours qui s′envolent
L′amour était là, et l′amour s′en va

Et dans la ville vieille qui en a tant vu passer
Un monde indifférent fait semblant d′exister
Mais je sais bien qu′il ment depuis que tu l′as décidé
Il s′est brisé, la vie s′est arretée

Et l′amour est là, et l′amour s′en va
Tu pars avec lui, il meurt avec moi
On a beau prier, on a beau crier
L′amour nous oublie, comment l′oublier
Ça ne sert à rien de s′user le coeur
A chercher la main qui se tend ailleurs
Te tenir bien haut, la tête hors de l′eau
Quand on est déjà si loin du bateau
Et l′amour est là, et l′amour s′en va
Comme un ouragan qu′on n′arrête pas
Comme un cheval fou qui court n′importe où
Captivant le temps, se foutant de tout
On a dépassé de vol des oiseaux
On s′est écrasé le coeur en morceaux
Dans la ronde folle des jours qui s′envolent
L′amour était là, et l′amour s′en va

@ Joe Dassin

Текст песни:

Reviens Joli Minou
Vers ton gentil matou
Reviens joli chat chat
Je meurs d′amour pour toi

C′est pas normal qu′une chatte se fâche
Parce qu′on lui grille les moustaches

Reviens Joli Minou
Je te donnerai plus de mou
J′ai un gros poisson sans arêtes
Si tu reviens, on fera ta fête

Reviens Joli Minou
Je serai un gentil matou
On se fera des patapons
On se fera des gros ronrons

Viens que je te frotte l′échine
Viens que je te lèche les babines

Reviens Joli Minou
Vers ton gentil matou

Reviens Joli Minou
Reviens Joli Minou

@ Joe Dassin

Текст песни:

J′ai droit à trois mètres d′herbe
C′est peu, mais c′est déjà beaucoup
J′ai droit à ma plante verte
Tout en caoutchouc
Y′a rien à dire, j′ai de la verdure
C′est bon pour mes petits poumons
Mais j′ai la passion de la nature
Je rêve de vaches et de moutons

Et quand on s′aime dans la luzerne
Je suis comme un poisson dans l′eau
Au milieu des près
Quand on s′aime dans la luzerne
C′est ma joie, ma vérité de te rouler
Dans l′herbe mouillée

L′amour à la scandinave
Tout nu dans la mer glacée
L′amour en long, l′amour en large
L′amour sur canapé
Chacun ses goûts, chacun sa culture
Tout est mauvais ou tout est bon
Moi j′ai la passion de la nature
Je rêve de vaches et de moutons

Et quand on s′aime dans la luzerne
Je suis comme un poisson dans l′eau
Au milieu des près
Quand on s′aime dans la luzerne
C′est ma joie, ma vérité de te rouler
Dans l′herbe mouillée

@ Joe Dassin

Текст песни:

Et ce type-là devant la glace
Dans sa loge, une serviette autour du cou
Ce type-là, je le regarde bien en face
Et je ne le reconnais pas, mais pas du tout

Le balladin de tout à l′heure
Qui chantait sous les projecteurs
Il redevient Monsieur Untel
Qui va rentrer dans son hôtel

Voici le decor à l′envers
L′autre côté de la lumière
Sur une chaise un costume blanc
Une chanson déjà oubliée
Et sur les murs de la cité
Des restes de publicité
Qui volent au vent

Le magicien qui a fini son numéro
Range ses cartes et son lapin
Et moi je rentre ma guitare et mon lasso
Et je me rentre dans ma peau jusqu′à demain

Un steak au buffet de la gare
Avec les visiteurs du soir
Et un whisky pour le moral
Dans une boîte couleur locale

Voici le decor à l′envers
L′autre côté de la lumière
Sur une chaise un costume blanc
Une chanson déjà oubliée
Et sur les murs de la cité
Des restes de publicité
Qui volent au vent

Et ce type-là qui se reveille sans savoir
Dans quelle ville il a dormi
Ce type-là je le retrouve tous les soirs
Et je n′arrive pas à croire que c′est bien lui

Le balladin, l′illusionniste
Qui va refaire son tour de piste
J′ai devant moi Monsieur Untel
Un simple client de l′hôtel

Voici le decor à l′envers
L′autre côté de la lumière
Sur une chaise un costume blanc
Une chanson déjà oubliée
Et sur les murs de la citi
Des restes de publicité
Qui volent au vent

@ Joe Dassin

Текст песни:

Tu sais

Je n′ai jamais ete aussi heureux que ce matin la
Nous marchions sur une plage
Un peu comme celle-ci
C′etait I′automne

Un automne ou il faisait b.eau
Une saison qui n′existe que dans le Nord de I′Amerique
La-bas on I′apelle I′ete Indien
Mais c′etait tout simplement le notre
Avec ta robe longue
Tu ressemblais a une aquarelle de Marie Laurence . . .
Et je me souviens

Je me souviens tres bien de ce que je t′ai dit ce matin la
ll y a un an

ll y a un siecle
ll y a une eternite

On ira ou tu voudras quand tu voudras
Et I′on s′aimera encore lorsque I′amour sera mort
Toute la vie
Sera pareille a ce matin
Aux couleurs de I′ete Indien

Aujourd′hui je suis tres loin de ce matin d′automne
Mais c′est comme si j′y etais.

Je pense a toi
Oil est-tu
Que fais-tu
Est-ce que j′existe encore pour toi
Je regarde cette vague
Qui n′atteindra jamais la dune
Tu vois comme elle je reviens en arriere
Comme elle je me couche sur le sable et je me souviens
Je me souviens des marees hautes
Du soleil et du bonheur qui passait sur la mer
ll y a une eternite
Un siecle
ll y a un an.

On ira ou tu voudras quand tu voudras . . .

Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba . . .

@ Joe Dassin

Текст песни:

Je ne dors qu′à peine, j′ai des palpitations
Encore une semaine et c′est la quarantaine
Elle a tout pour elle, elle est bien trop belle
Elle donnerait des ailes à un centenaire fidèle
Je suis au bord du délire, pauvre de moi
Je n′ai plus qu′une chose à dire, et c′est "Oh! là! là!"

C′est: Oh! là! là! Oh! là! là! Oh! là! là! que
je l′aime

J′ai fais des piqûres, de l′acupuncture
Un régime sans elle et quelques mois de cure
Mais j′ai un problème, c′est toujours le même
Je l′ai dans la peau et elle m′a dans la sienne
Et même si ça n′est pas le martyr, ça le sera
Je n′ai plus qu′une chose à dire et c′est "Oh! là! là!"

C′est: Oh! là! là! Oh! là! là! Oh! là! là! que
je l′aime

Ça y est, j′agonise, son amour m′épuise
Je ne tiendrai pas jusqu′au temps des cerises
Mes amis, mes frères, voyez le notaire
J′ai laissé chez lui mes volontés testamentaires
Et quand il va vous les lire, ne riez pas
Je n′avais qu′une chose à dire, c′était "Oh! là! là!"

C′était: Oh! là! là! Oh! là! là! Oh! là!
là! que je l′aime

@ Joe Dassin

Текст песни:

C′est comme un appel qui vient du large
Et me ramène une bouffée de souvenirs
C′est comme un grand livre plein d′images
Que jamais je ne m′arrêterai de lire

Se souviennent-ils de mon passage
Les amis de mes tous premiers jours?
Où sont-ils, les enfants de mon âge
Est-ce qu′ils ont fait un bon voyage
Que sont devenues mes amours?

Celles qui m′ont fait attendre
Celles qui n′ont pas connu ma chambre
Celles que j′ai fait souffrir
Celles pour qui j′ai cru mourir
Juste avant de réssusciter
Sur un banc d′université

Elle était jolie, la Marilyn de mon lycée
Je l′emmenais sur mon scooter
Pour voir James Dean et puis danser
Elle était moins belle, la fille du bar
Mais pas besoin d′être une star
Pour vous apprendre à embrasser

Se souviennent-ils de mon passage
Les amis de mes tous premiers jours?
Où sont-ils, les enfants de mon âge
Est-ce qu′ils ont fait un bon voyage
Que sont devenues mes amours?

Je n′arrive pas à croire
Qu′elle soit sortie de ma mémoire
Celle à qui j′avais promis
Jusqu′à mon nom, jusqu′à ma vie
Et qui un jour a disparu dans l′inconnu

Se souviennent-ils de mon passage
Les amis de mes tous premiers jours?
Où sont-ils, les enfants de mon âge
Est-ce qu′ils ont fait un bon voyage
Que sont devenues mes amours?

@ Joe Dassin